Hit The Panic Button: Meaning in Hindi & English
The idiom “Hit the Panic Button” means to react to a situation with extreme fear or anxiety, often causing irrational or unproductive behavior. The phrase comes from the idea of a “panic button” on a device that people can press in an emergency to notify authorities or call for help.
“Hit the Panic Button” का मतलब होता है की कीसी स्थिति का अत्यधिक भय या उत्तेजना के साथ प्रतिक्रिया करना, जो अक्सर अल्पावधि या अप्रभावी व्यवहार को उत्पन्न करता है। यह वाक्यका महत्व एक उपकरण पर आधारित है जिसे लोग आपात स्थिति में सूचित करने या मदद के लिए बुलाने के लिए दबा सकते हैं।
What is “Hit the Panic Button”?
“Hit the Panic Button” is an idiomatic expression which means to respond to a situation with extreme fear, often leading to irrational or unproductive behavior.
Usage of “Hit the Panic Button”?
It is typically used to describe a situation where someone reacts in a way that is excessively fearful or anxious, often panicking and making the situation worse. It can also be used to describe a situation where someone overreacts to a minor or insignificant issue, causing unnecessary stress or chaos.
Examples of “Hit the Panic Button” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “When the fire alarm went off, some people hit the panic button and started running in all directions.” (जब अग्नि अलार्म बजा, तो कुछ लोगों ने तुरंत ही अत्यधिक भय करना शुरू कर दिया और सभी दिशाओं में भागने लगे।)
- “Don’t hit the panic button yet – we still have time to figure out a solution to this problem.” (अभी अत्यधिक भय न करें – हमें इस समस्या का एक समाधान ढूँढ़ने का अभी वक्त है।)
- “The company hit the panic button when sales began to decline, but they eventually found a successful strategy to turn things around.” (जब बिक्री गिरने लगी तो कंपनी ने अत्यधिक भय किया, लेकिन उन्होंने अंततः चीजों को उलटा करने के लिए एक सफल रणनीति खोज ली।)
- “My boss hit the panic button when he heard about the minor delay in the project timeline.” (जब प्रोजेक्ट टाइमलाइन में थोड़ा समय देरी सुनते ही मेरे बॉस ने अत्यधिक भय कर दिया।)
- “Whenever there’s a crisis at work, our team tries not to hit the panic button and instead focuses on finding a solution.” (जब भी काम में संकट होता है, हमारी टीम अत्यधिक भय करने की कोशिश नहीं करती है बल्कि समाधान ढूँढ़ने पर ध्यान केंद्रित करती है।)
How to Respond to “Hit the Panic Button”?
If someone accuses you of hitting the panic button, it is important to remain calm and explain the situation rationally. Acknowledge any mistakes or overreactions, and focus on finding a solution to the problem at hand instead of dwelling on the panic.
Translating “Hit the Panic Button” into Hindi
There is no direct translation for this idiomatic expression in Hindi. However, one can convey the meaning of “reacting with extreme fear or anxiety” by saying “अत्यधिक भय या उत्तेजना के साथ प्रतिक्रिया करना.”
इस मुहावरे का सीधा हिंदी अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, एक व्यक्ति “अत्यधिक भय या उत्तेजना के साथ प्रतिक्रिया करना” के अर्थ को “अत्यधिक भय या उत्तेजना के साथ प्रतिक्रिया कर देना” बोलकर व्यक्त कर सकता है।