When Pigs Fly: Meaning in Hindi & English
The idiom “When pigs fly” is used to express that something is impossible or unlikely to happen. The phrase is often used in a humorous or sarcastic way to indicate that an idea is unrealistic or impractical.
अंग्रेज़ी में “When pigs fly” यह एक मुहावरा है जो किसी चीज को असंभव या अप्रत्याशित बताने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह अक्सर हास्यास्पद या तीक्ष्णवादी ढंग से इस्तेमाल किया जाता है जब किसी विचार को अवास्तविक या अव्यवहारिक बताने के लिए।
What is “When pigs fly”?
“When pigs fly” is an idiom that is used to express that something is impossible, unlikely, or impractical to happen.
Usage of “When pigs fly”?
The phrase “When pigs fly” is typically used to express sarcasm, humor, or disbelief in response to something that is unrealistic or impractical.
Examples of “When pigs fly” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Sure, I’ll lend you my car…when pigs fly!” (जब सूअर उड़ेंगे, तब मैं तुम्हें अपनी कार उधार दूंगा!)
- “I’ll believe it when pigs fly” (जब सूअर उड़ेंगे तब मैं इस पर विश्वास करूँगा)
- “If you think I’m going to invest in that scheme, you must think pigs can fly!” (अगर तुम सोचते हो कि मैं उस योजना में निवेश करूंगा, तो शायद तुम सोचो कि सूअर उड़ सकते हैं!)
- “Maybe he’ll clean his room…when pigs fly!” (शायद वह अपने कमरे को साफ़ कर लेगा…जब सूअर उड़ेंगे!)
Translating “When pigs fly” into Hindi
In Hindi, the phrase “When pigs fly” can be translated as “जब सूअर उड़ेंगे” (Jab Soor Udenge).
हिंदी में, “When pigs fly” का अनुवाद किया जा सकता है “जब सूअर उड़ेंगे” (Jab Soor Udenge).