In The Bag: Meaning in Hindi & English
The idiom “In the bag” means that something is certain or guaranteed to happen. It is often used to describe a situation where the outcome is considered a foregone conclusion and there is no doubt about the result.
अंग्रेज़ी में “In the bag” का अर्थ होता है कि कुछ निश्चित रूप से होने वाला है या जो होना तय है। यह आमतौर पर उस स्थिति को बताने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जहाँ नतीजे को पहले से ही तय किया गया हो और कोई संदेह नहीं है कि नतीजा क्या होगा।
What is “In the bag”?
“In the bag” is an idiom used to describe a situation where the outcome is considered certain or guaranteed to happen. It is often used to express confidence in a particular outcome or result.
Usage of “In the bag”?
“In the bag” is typically used to describe situations where the outcome is considered certain or guaranteed. For example, if a sports team has a large lead over their opponent late in the game, the victory might be said to be “in the bag”. Similarly, if someone has completed all the necessary steps to secure a job offer, they might say that the job is “in the bag”.
Examples of “In the bag” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Don’t worry, the game is already in the bag.” (चिंता न करें, खेल पहले से ही हाथ में है।)
- “With her qualifications and experience, the job is definitely in the bag.” (उसकी योग्यता और अनुभव के साथ, नौकरी निश्चित रूप से हाथ में होगी।)
- “He’s been practicing every day for months, so the competition is pretty much in the bag for him.” (उसने महीनों से हर दिन अभ्यास किया है, तो प्रतियोगिता उसके लिए काफी निश्चित है।)
- “I’ve already completed all the requirements, so my acceptance into the program is in the bag.” (मैंने पहले से ही सभी आवश्यकताओं को पूरा कर दिया है, तो मेरा पाठ्यक्रम में चयन निश्चित है।)
How to Respond to “In the bag”?
If someone says that something is “in the bag”, a suitable response might be to express agreement or confidence in the situation. For example, someone might say “I agree, it’s definitely in the bag” or “I’m feeling pretty confident too”.
Translating “In the bag” into Hindi
In Hindi, a similar phrase to express certainty or guaranteed result could be “निश्चित होना” (Nishchit hona) or “पक्का होना” (Pakka hona).
हिंदी में, निश्चितता या नतीजे के लिए गारंटी जताने के लिए एक समान वाक्य हो सकता है “निश्चित होना” या “पक्का होना”।