अंग्रेजी का “Community” शब्द हिंदी में “समुदाय” (Samuday) कहलाता है। इस शब्द का प्रयोग किसी स्थान या क्षेत्र में रहने वाले एक विशिष्ट समूह को उक्त करने के लिए होता है, जो आमतौर पर एक ही संस्कृति, भाषा, धर्म या सामाजिक परम्परा से जुड़ा होता है।
English |
Hindi |
Society |
समाज |
Group |
समूह |
Population |
जनसंख्या |
Neighborhood |
पड़ोस |
Culture |
संस्कृति |
Civilization |
सभ्यता |
Community of interest |
हितों का समुदाय |
Fellowship |
सहयोग |
Tribe |
जाति |
English |
Hindi |
Individual |
व्यक्ति |
Isolation |
अलगाव |
Segregation |
अलगाव |
Separation |
विभाजन |
Disconnection |
अलगाव |
Disengagement |
अलगाव |
Examples of “Community” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- The community was devastated by the hurricane. (तूफान समुदाय को नष्ट कर गया था।)
- The school organized a community service day. (स्कूल ने समुदाय सेवा दिवस आयोजित किया था।)
- The library serves the surrounding community. (लाइब्रेरी परिसर में रहने वाले समुदाय की सेवा करती है।)
- The festival celebrates the traditions of the local community. (त्योहार स्थानीय समुदाय की परंपराओं का जश्न मनाता है।)
- The community came together to raise funds for the new playground. (नये खेल के Maidan के लिए धन जुटाने के लिए समुदाय एक साथ आया।)