अंग्रेजी का “Delicate” शब्द हिंदी में “नाज़ुक” (Nazuk) कहलाता है। इस शब्द का प्रयोग उन वस्तुओं या स्थितियों के बारे में किया जाता है जो बहुत ही संवेदनशील या कोमल होती है।
Synonyms(समानार्थक) of “Delicate”
| English |
Hindi |
| Fragile |
नाजुक |
| Sensitive |
संवेदनशील |
| Subtle |
सूक्ष्म |
| Tender |
नरम |
| Refined |
विनम्र |
| Gentle |
नम्र |
| Elegant |
शिष्ट |
| Graceful |
लचीला |
| Precious |
मूल्यवान |
Antonyms(विलोम) of “Delicate”
| English |
Hindi |
| Rough |
कठोर |
| Course |
कच्चा |
| Insensitive |
असंवेदनशील |
| Robust |
शक्तिशाली |
| Heavy-handed |
अशिष्ट |
| Coarse |
बेढंगा |
Examples of “Delicate” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- Be careful with the delicate porcelain vase, it can easily break. (नाज़ुक चीनी का गुलदान धीरे से रखना, यह आसानी से टूट सकता है।)
- She has delicate skin, she needs to protect it from the sun. (उसकी त्वचा बहुत नाज़ुक है, उसे सूरज से बचाने की ज़रूरत है।)
- The delicate intricacy of the embroidered pattern is impressive. (कढ़ाई वाले पैटर्न का नाज़ुक सा बुनावटीय विस्तार दिलचस्प है।)
- The chef’s delicate touch made the dish taste even better. (चेफ की नाज़ुक छूमंतर से व्यंजन का स्वाद और भी बेहतर हुआ।)
- The project requires a delicate balance between creativity and practicality. (परियोजना में रचनात्मकता और व्यावहारिकता के बीच एक नाज़ुक संतुलन की आवश्यकता है।)
