“which” Meaning in Hindi

अंग्रेजी का “which” शब्द हिंदी में “कौन सा” (kaun sa) कहलाता है। इस शब्द का प्रयोग उन वाक्यों में किया जाता है जो में एक से ज्यादा वस्तुओं या व्यक्तियों के बीच संबंध होता है। इसका प्रयोग संख्यावाची शब्दों, निर्दिष्टवाची शब्दों और संधि-विच्छेद से प्रवल वाक्यों में भी किया जाता है।

Examples of “which” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:

  1. Which shirt do you like more, the red one or the blue one? (आप कौन सा शर्ट ज़्यादा पसंद करते हो, लाल वाला या नीला वाला?)
  2. I am confused about which movie to watch tonight. (मुझे यह समझ नहीं आ रहा है कि आज रात कौन सी फ़िल्म देखनी चाहिए।)
  3. Which one is your favorite book, the one on the shelf or the one in your bag? (आपकी पसंदीदा किताब कौन सी है, रेखांकित एक या बैग में रखी गई एक?)
  4. He showed me two pictures, one was a landscape and the other was a portrait, and he asked me which one I liked better. (उसने मुझे दो तस्वीरें दिखाई, एक परिदृश्य था और दूसरा चित्र था, और उसने मुझसे पूछा कि मुझे कौन सा अधिक पसंद आया।)
  5. The restaurant had a lot of dishes on the menu, but we were confused about which one to order. (रेस्तरांट के मेनू में कई व्यंजन थे, लेकिन हमें समझ नहीं आ रहा था कि कौन सा आर्डर करना चाहिए।)