Flip The Bird: Meaning in Hindi & English
The idiom “Flip the bird” is a vulgar gesture that involves extending the middle finger upward while tucking the rest of the fingers into the palm. In English, this gesture is considered offensive, rude, and inappropriate in most contexts. It is often used as a sign of disrespect or to express anger, frustration or contempt towards another person.
अंग्रेज़ी में, “Flip the bird” एक गंदा इशारा होता है जो टखने के साथ ऊपर की औंगुली को फैलाने से होता है। यह इस भाषा में अपमानजनक, असभ्य और अनुचित माना जाता है। यह अक्सर किसी अन्य व्यक्ति के प्रति अपमान, गुस्सा, नाराजगी या तिरस्कार का व्यक्तिगत विवरण करने के लिए उपयोग किया जाता है।
What is “Flip the bird”?
“Flip the bird” is an idiom that refers to the vulgar hand gesture of extending the middle finger upward while tucking the rest of the fingers into the palm. It is a highly offensive and inappropriate gesture in most cultures.
Usage of “Flip the bird”
“Flip the bird” is used as a sign of disrespect, anger, frustration, or contempt towards another person. It is considered highly inappropriate and can result in negative consequences such as verbal or physical confrontations.
Examples of “Flip the bird” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “When I told him I didn’t want to go out with him, he flipped me the bird.” (जब मैंने उससे कहा कि मैं उसके साथ बाहर नहीं जाना चाहता था, उसने मुझे तोकना दिखाया.)
- “I was so angry with my boss that I flipped him the bird when he turned his back on me.” (मैं अपने बॉस से इतना नाराज था कि जब वह मेरी ओर पीठ फेर दी, तब मैंने उसे टोका दिखाया.)
- “She flipped the bird to the driver who cut in front of her.” (उसने उस ड्राइवर को टोका दिखाया जो उसके सामने से कट कर चला गया था.)
Translating “Flip the bird” into Hindi
There is no direct translation for the vulgar gesture “Flip the bird” in Hindi. However, it is best avoided as it is highly inappropriate and offensive in most cultures. It is always better to express your anger or frustration in appropriate words and actions rather than resorting to such disrespectful gestures.
“Flip the bird” के वह गंदी इशारा हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, यह अधिकतर संस्कृतियों में अपमानजनक और अनुचित माना जाता है, इसे बेहतर है कि इससे बचा जाए और अपने गुस्से या तनाव को उचित शब्दों और क्रियाओं के जरिए व्यक्त करें इस तरह के अवहेलना के इशारों से बचें।