Heart Goes Out To: Meaning in Hindi & English
The idiom “heart goes out to” means to feel sympathy, compassion, or sorrow for someone’s difficult situation. It usually implies a strong emotional connection or understanding of someone’s pain or struggle. In English, this phrase is often used in personal or emotional contexts, such as when expressing condolences or concern for a loved one.
अंग्रेज़ी में “heart goes out to” का अर्थ किसी के कठिन परिस्थिति के लिए सहानुभूति, दया या दुख होने का होता है। यह आमतौर से एक मजबूत भावनात्मक संबंध या किसी की दुखदा स्थिति की समझ को दर्शाता है। हिंदी में, यह वाक्य आमतौर से व्यक्तिगत या भावनात्मक सन्दर्भों में इस्तेमाल किया जाता है, जैसे कि किसी प्रिय व्यक्ति के लिए संवेदना या चिंता व्यक्त करने के लिए।
What Does “Heart Goes Out To” Mean?
The phrase “heart goes out to” is used when someone feels deeply sympathetic, compassionate, or sad for someone else’s difficult situation. The idiom conveys a sense of shared emotion and a strong connection between the two parties.
Usage of “Heart Goes Out To”
Typically, “heart goes out to” is used in personal or emotional situations, such as expressing condolences or support for someone who is going through a tough time. It is a way of communicating empathy and understanding, and can be used in both spoken and written communications.
Examples of “Heart Goes Out To” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “My heart goes out to you and your family. I can’t imagine what you must be going through.” (मेरा दिल तुम्हारे और तुम्हारे परिवार के साथ है। मैं सोच नहीं सकता कि तुम क्या झेल रहे हो।)
- “When I heard about the earthquake, my heart went out to the victims and their families.” (जब मैं भूचाल के बारे में सुनी, मेरा दिल पीड़ितों और उनके परिवारों के साथ था।)
- “I know how hard it can be to lose a pet. My heart goes out to you during this difficult time.” (मुझे पता है कि पालतू जानवर खोने का दर्द कितना होता है। इस कठिन समय में मेरा दिल तुम्हारे साथ है।)
How to Use “Heart Goes Out To”?
“Heart goes out to” can be used to express empathy or condolences in personal or emotional situations. It is typically used when someone is experiencing a difficult or challenging time and needs support or understanding. To use this phrase, simply state that your heart goes out to the person or group in question, and offer any support or assistance that you can.
Translating “Heart Goes Out To” into Hindi
In Hindi, the phrase “heart goes out to” can be translated as “हम आपके साथ हैं” (Hum aapke saath hain) or “हमारा दिल आपके साथ है” (Hamara dil aapke saath hai). Both phrases convey a sense of empathy and support for someone who is going through a difficult time.
हिंदी में, “heart goes out to” वाक्य का अनुवाद “हम आपके साथ हैं” (Hum aapke saath hain) या “हमारा दिल आपके साथ है” (Hamara dil aapke saath hai) किया जा सकता है। दोनों वाक्य किसी के लिए संवेदना और समर्थन के भाव को दर्शाते हैं जो किसी मुश्किल समय से गुजर रहा हो।