Light Years Away: Meaning in Hindi & English
The idiom “Light years away” means something is very far away or distant, either physically or metaphorically. In astronomy, a light-year is the distance that light travels in a vacuum in one year, which is approximately 5.88 trillion miles (9.46 trillion kilometers). Therefore, when we say something is “light years away,” we mean that it is so far away that it would take an incredibly long time to reach it, perhaps even impossible.
अंग्रेज़ी में “Light years away” एक अलंकार है जिसका अर्थ होता है कि कुछ बहुत दूर है या दूर है, चाहे यह भौतिक रूप से हो या नौबत वर्तमान में। खगोल विज्ञान में, एक लाइट ईयर एक वर्ष में एक वैक्यूम में प्रकाश जो दूरी को तत्काल नहीं देखता है जो लगभग 5.88 ट्रिलियन मील (9.46 ट्रिलियन किलोमीटर) होती है। इसलिए, जब हम कहते हैं कि कुछ “लाइट ईयर्स अगे है”, तो हम इसका अर्थ लेते हैं कि इससे पहुंचने के लिए बहुत लंबा समय लगेगा, शायद यह असंभव भी हो सकता है।
What Does “Light Years Away” Mean?
The phrase “light years away” means that something is a significant distance away, making it difficult or impossible to reach it quickly. It can be used both in a literal sense, such as describing the distance between planets or stars, and also in a figurative sense, such as describing the gap between two people or ideas.
“Light years away” का अर्थ होता है कि कुछ महत्वपूर्ण दूरी पर है, जो उस चीज़ तक जल्दी पहुंचना मुश्किल या असंभव बनाता है। यह लाइटरली रूप में इस्तेमाल किया जाता है, जैसे ग्रह या तारों के बीच दूरी का वर्णन करना, और एक अलंकारिक अर्थ में भी इस्तेमाल किया जा सकता है, जैसे दो व्यक्तियों या विचारों के बीच का अंतर बताना।
Examples of “Light Years Away” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “His dream of living on Mars is still light years away from being a reality.” (उसका मंगल ग्रह पर रहने का सपना अभी तक वास्तविकता से बहुत दूर है।)
- “After the accident, the possibility of him playing football again seemed light years away.” (दुर्घटना के बाद, फुटबॉल खेलने की उसकी संभावना बहुत दूर लगती थी।)
- “The two sides in the negotiation seem light years away from reaching a compromise.” (बातचीत में दोनों तरफ़ समझौते तक पहुंचने से बहुत दूर सी लगती हैं।)
How to Respond to “Light Years Away”?
Usually, “Light years away” is not a phrase that requires a response. However, if someone does use it in a way that demands a response, one can use appropriate phrases, such as “It does seem quite distant,” or “Yes, it’s quite far away, isn’t it?” to acknowledge the sentiment expressed.
आमतौर पर, “Light years away” एक भाषण है जो किसी प्रतिक्रिया की आवश्यकता नहीं होती। हालांकि, अगर कोई इसे प्रतिक्रिया देने के लिए इस्तेमाल करता है, तो उचित वाक्य जैसे “यह बहुत दूर लगता है,” या “हाँ, यह बहुत दूर है, नहीं है?” इस भावना को स्वीकार करने के लिए उपयुक्त हो सकते हैं।
Translating “Light Years Away” into Hindi
The direct translation of “Light years away” into Hindi is “दूरी के लाख वर्षों तक,” but this phrase is not commonly used in Hindi. Instead, “बहुत दूर” (bahut door) is a more common way to express the sentiment of being far away.
“Light years away” का सीधा हिंदी में अनुवाद “दूरी के लाख वर्षों तक” होता है, लेकिन यह वाक्य हिंदी में आमतौर पर उपयोग नहीं होता है। इसके बजाय, “बहुत दूर” (bahut door) दूर होने के भाव को व्यक्त करने का एक अधिक सामान्य तरीका है।