अंग्रेजी का “Violation” शब्द हिंदी में “उल्लंघन” (Ullanghan) कहलाता है। इस शब्द का प्रयोग उस संदर्भ में किया जाता है जब कोई नियम, कानून या समझौते का उल्लंघन करता है और शामिल होता है। यह किसी भी प्रकार के अपराध अथवा दोष को दर्शाता है।
Synonyms(समानार्थक) of “Violation”
| English |
Hindi |
| Breach |
उल्लंघन |
| Infringement |
उल्लंघन |
| Transgression |
उल्लंघन |
| Defiance |
अवहेलना |
| Violation of the law |
कानून का उल्लंघन |
| Disregard |
अनदेखी |
| Non-compliance |
अनुपालन न करने की स्थिति |
| Offence |
अपराध |
| Trespass |
अतिक्रमण |
Antonyms(विलोम) of “Violation”
| English |
Hindi |
| Compliance |
अनुपालन |
| Observance |
अनुपालन |
| Respect |
सम्मान |
| Adherence |
पालन |
| Obedience |
आज्ञाकार्यता |
| Conformity |
अनुकूलता |
| Abidance |
पालन |
Examples of “Violation” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- There are severe penalties for any violation of the company’s code of conduct. (कंपनी के आचार संहिता के किसी भी उल्लंघन के लिए कड़ी सजा होती है।)
- The authorities are investigating the alleged violation of building regulations. (प्राधिकरण भवन नियमों के कथित उल्लंघन की जांच कर रहे हैं।)
- The protesters accused the police of violating their human rights. (प्रदर्शनकारियों ने पुलिस को अपने मानवाधिकारों का उल्लंघन करने के आरोप लगाए।)
- The driver was fined for repeated violation of traffic rules. (ड्राइवर को यातायात नियमों के बार-बार उल्लंघन के लिए जुर्माना लगाया गया।)
- The company is strictly prohibiting any violation of its intellectual property rights. (कंपनी अपने बौद्धिक सम्पदा अधिकारों के किसी भी उल्लंघन को सख्ती से निषेधित कर रही है।)
