Strike A Chord: Meaning in Hindi & English

What is “Strike a Chord”?

The idiom “Strike a chord” means that something resonates deeply with someone, typically an emotion or a memory. It is commonly used to describe a situation where something has a profound impact on someone.

Usage of “Strike a Chord”?

“Strike a chord” is typically used to describe a situation where something evokes a strong emotional response or connection. For example, a song or a story may strike a chord with someone if it reminds them of a particular experience or evokes a strong feeling.

Examples of “Strike a Chord” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “When I heard his story about overcoming adversity, it really struck a chord with me.” (जब मैंने उसकी कठिनाइयों से निपटने की कहानी सुनी, तो यह मुझे गहरे रूप से असर किया.)
2. “The movie’s theme of love and loss struck a chord with audiences around the world.” (फ़िल्म के प्रेम और हानि के विषय ने दुनिया भर के दर्शकों में गहरे रूप से असर किया.)
3. “Her words about perseverance and determination really struck a chord with me.” (अपनी पुष्टिकरण और संकल्प के विषय में उसके शब्दों ने मुझे गहरे रूप से असर किया.)

Translating “Strike a Chord” into Hindi

In Hindi, the idiom “Strike a chord” can be translated as “संवाद बढ़ाना” (Sambad badhana), which means to increase communication or mutual understanding.

हिंदी में, मुहावरा “Strike a chord” का अनुवाद “संवाद बढ़ाना” किया जा सकता है, जो संचार या सामंजस्य में वृद्धि करने का मतलब होता है।