Jump On The Bandwagon: Meaning in Hindi & English
The idiom “Jump on the bandwagon” means to join a popular trend or movement. In English, this phrase has a connotation of doing something just because it is popular or fashionable, rather than because of genuine belief or interest.
अंग्रेज़ी में “Jump on the bandwagon” का अर्थ होता है कि एक लोकप्रिय ट्रेंड या आंदोलन में शामिल होना। हिंदी में, इस वाक्य का अर्थ है कि कुछ समर्थन या रुचि के बजाय सिर्फ इसलिए कुछ करना क्योंकि वह लोकप्रिय या मोडर्न है।
What is “Jump on the Bandwagon”?
“Jump on the bandwagon” is an idiom that expresses the act of joining a popular trend or movement. This can refer to anything from fashion styles to political movements.
Usage of “Jump on the Bandwagon”?
“Jump on the bandwagon” is typically used when someone is following a trend or movement without any genuine belief or interest in it. It can also be used to persuade others to join in a popular trend or movement that may not have a lot of genuine support behind it.
Examples of “Jump on the Bandwagon” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “She never listened to that band before, she just jumped on the bandwagon when their new album came out.” (वह कभी उस बैंड को सुना नहीं था, वह बस उनके नए एल्बम के आने पर उनके साथ चला गया था।)
- “Everyone is using this new app, I guess I’ll jump on the bandwagon and give it a try.” (सभी इस नए ऐप का उपयोग कर रहे हैं, मुझे लगता है मैं भी इस पर चढ़ जाऊँगा और इसे एक बार आजमाऊंगा।)
- “The company has jumped on the environmental bandwagon and is now promoting sustainable products.” (कंपनी ने पर्यावरणीय आंदोलन को अपना लिया है और अब विकसित उत्पादों का प्रचार कर रही है।)
Translating “Jump on the Bandwagon” into Hindi
In Hindi, the closest translation for the idiom “Jump on the bandwagon” is “लाइन में खड़ा हो जाना” (Line mein khada ho jaana), which means to join a group or movement that is already established or gaining popularity.
हिंदी में, “Jump on the bandwagon” का सबसे निकटतम अनुवाद “लाइन में खड़ा हो जाना” है, जिसका अर्थ है कि अगले समुदाय या आंदोलन में शामिल होना जो पहले से ही स्थापित है या लोकप्रिय हो रहा है।