Riding Shotgun: Meaning in Hindi & English

What is “Riding shotgun”?

“Riding shotgun” is an idiom that refers to sitting in the front passenger seat of a vehicle. The phrase has its origins in the American Old West, where a person would ride on the stagecoach next to the driver with a shotgun to protect against bandits or wildlife. Today, the phrase is commonly used to refer to the act of sitting in the front passenger seat of a car.

Usage of “Riding shotgun”?

“Riding shotgun” is typically used to describe the act of sitting in the front passenger seat of a vehicle. It can be used in various contexts, such as when deciding who will sit in the front seat of a car, or when giving someone directions on where to sit in a vehicle.

Examples of “Riding shotgun” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “Can I ride shotgun?” (क्या मैं फ्रंट सीट पर बैठ सकता हूँ?)
2. “I always ride shotgun when I go on road trips.” (जब मैं सड़क यात्राओं पर जाता हूँ, मैं हमेशा फ्रंट सीट पर बैठता हूँ।)
3. “Sorry, I called shotgun first.” (माफ़ करना, मैंने पहले से ही फ्रंट सीट बैठने का दावा कर लिया था।)

Translating “Riding shotgun” into Hindi

अगर हम हिंदी में इस अंग्रेजी के मुहावरे “Riding shotgun” को एक-एक करके अनुवाद करें, तो हमें एक संपूर्ण मुहावरा नहीं मिलेगी। हालाँकि, यह एक आम वाक्य है और अधिकतर लोग इसका मतलब समझते है। अगर कोई शब्द अनुवाद करना चाहता है, तो “वाहन की फ्रंट सीट पर जाना” या “फ्रंट सीट पर बैठना” हो सकता है।