Set The Bar: Meaning in Hindi & English
The idiom “set the bar” means to establish a standard or expectation that others will be expected to meet or surpass. The phrase comes from track and field events where a literal bar is set at a certain height for high jumpers, and others must meet or exceed that height in order to continue competing.
मुहावरा “set the bar” किसी मानक या अपेक्षा को स्थापित करना जिसे दूसरों को पूरा करना या उससे ऊपर जाना चाहिए। यह शब्दावली ट्रैक और फील्ड इवेंट से आता है जहां एक वास्तविक बार को उठाया जाता है उच्च कूदन वालों के लिए एक निश्चित ऊंचाई पर, और दूसरों को आगे बढ़ने के लिए उस ऊँचाई को पूरा करना या उससे ज्यादा होना होता है।
What Does “Set the Bar” Mean?
“Set the bar” is a phrase that means to establish a level of expectation or standard that others will be expected to meet or exceed. It can refer to any context where a benchmark or goal is established, whether in a professional, academic, or personal setting.
Usage of “Set the Bar”
“Set the bar” is commonly used in the context of establishing a standard of excellence or quality, either for oneself or for others. For example, a company might set the bar high for customer service in order to differentiate itself from competitors, or a teacher might set the bar high for student achievement in order to challenge and inspire his or her students.
Examples of “Set the Bar” in a Sentence and Its Meaning in Hindi
- “He really set the bar high with that brilliant presentation.” (उसने उस शानदार प्रस्तुति के साथ वास्तव में मानक स्थापित किए थे।)
- “By winning that award, she’s set the bar pretty high for future applicants.” (उसने उस पुरस्कार को जीतकर, भविष्य के आवेदकों के लिए काफी महत्वपूर्ण मानक स्थापित कर दिया है।)
- “Let’s try to set the bar a little higher for this year’s fundraising campaign.” (चलो इस साल के फंडरेज़िंग अभियान के लिए मानक थोड़ा ऊँचा करने का प्रयास करते हैं।)
Responding to “Set the Bar”
If someone uses the phrase “set the bar,” it may be appropriate to respond by acknowledging the standard that has been set, or expressing a willingness to meet or surpass that standard. For example, if a colleague says “I really set the bar high with that report,” you might respond by saying “Yes, it was very impressive. I’ll do my best to meet that level of quality with my own work.”
Translating “Set the Bar” into Hindi
In Hindi, “Set the Bar” can be translated as “मानक स्थापित करना” (maanak sthaapit karna).
हिंदी में, “Set the Bar” का अनुवाद “मानक स्थापित करना” किया जा सकता है।