A House Of Cards: Meaning in Hindi & English

What is “a house of cards”?

“A house of cards” is an idiom that is used to describe a situation or structure that is unstable, weak, and likely to fail or collapse easily. The metaphor is derived from a card game where players build a structure out of playing cards, which is vulnerable to even the slightest disturbance or mishap.

Usage of “a house of cards”?

“A house of cards” is typically used as a way to describe a situation or system that is very fragile and unstable, and could easily be disrupted by even the smallest change or mistake. This could refer to financial systems, political structures, or even personal relationships that are built on a weak foundation and could crumble at any moment.

Examples of “a house of cards” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “The company’s financial situation is like a house of cards, one bad quarter and everything could fall apart.” (कंपनी की वित्तीय स्थिति एक कार्ड का घर की तरह है, एक बुरा तिमाही और हर चीज टूट सकती है।)
2. “Their relationship was built on lies and deceit, and it was only a matter of time before the whole thing came crashing down like a house of cards.” (उनके रिश्ते झूठ और धोखे पर बने थे, और पूरी बात का गिरना एक कार्ड के घर की तरह ही था जो बस टूटते-फूटते रह गया।)
3. “The government’s plan to reform the education system is like a house of cards, it could easily collapse if even one element fails.” (शिक्षा प्रणाली को सुधारने की सरकार की योजना एक कार्ड का घर की तरह है, एक भी तत्व असफल हो तो सब खत्म हो सकता है।)

Translating “a house of cards” into Hindi

In Hindi, “a house of cards” can be translated as “नाज़ुक और कमजोर संरचना” (Najuk aur kamjor sanrachna), which means a structure that is fragile and weak.

हिंदी में, “a house of cards” का अनुवाद “नाज़ुक और कमजोर संरचना” हो सकता है, जो एक नाज़ुक और कमजोर संरचना होती है।