Leave No Stone Unturned: Meaning in Hindi & English
The idiom “Leave no stone unturned” means to do everything possible to achieve a goal, leaving no effort untried. This phrase emphasizes the importance of being thorough and determined in one’s efforts to succeed.
मुहावरा “Leave no stone unturned” का अर्थ होता है कि एक लक्ष्य हासिल करने के लिए संभव सभी कुछ करना, कोई भी प्रयास न छोड़ना। इस वाक्यका उपयोग करने से यह जताता है कि अपने काम में सम्पूर्णता और दृढ़ता रखना बहुत जरुरी होता है।
What does “Leave no stone unturned” mean?
“Leave no stone unturned” is an idiom that means to do everything possible to achieve a goal, leaving no effort untried. It emphasizes the importance of being thorough and determined in one’s efforts to succeed.
Usage of “Leave no stone unturned”?
“Leave no stone unturned” can be used to encourage someone to be persistent and thorough in their efforts to achieve a goal. It can also be used to describe someone who is determined and willing to do whatever it takes to succeed.
Examples of “Leave no stone unturned” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I’m going to leave no stone unturned to find a job before the end of the month.” (मैं महीने के अंत से पहले नौकरी खोजने के लिए संभव सब कुछ करूँगा।)
- “She left no stone unturned in her efforts to complete the project on time.” (उसने समय पर परियोजना पूरी करने के लिए अपने प्रयासों में सम्पूर्णता बरती।)
- “The team left no stone unturned to win the championship.” (टीम ने चैंपियनशिप जीतने के लिए संभव सब कुछ किया।)
Translating “Leave no stone unturned” into Hindi
In Hindi, the equivalent phrase to “Leave no stone unturned” is “कोई भी प्रयास नहीं छोड़ना” (Koi bhi prayas nahin chhodna), which means not to leave any effort untried.
हिंदी में, “Leave no stone unturned” के समकक्ष वाक्य “कोई भी प्रयास नहीं छोड़ना” होता है, जिसका अर्थ होता है कि कोई भी प्रयास ना छोड़ो।