It’S A Small World: Meaning in Hindi & English
The idiom “It’s a small world” is used to express surprise or incredulity at coincidences, connections or similarities between people, places or experiences, especially when those similarities or connections seem unlikely.
अंग्रेज़ी में “It’s a small world” का उपयोग लोगों, स्थानों या अनुभवों के बीच के योजनों, रिश्तों या समानताओं पर है जो विशेष रूप से उन समानताओं या जोड़ों को दर्शाते हैं, जो असंभव लगते हैं।
What is “It’s a small world”?
“It’s a small world” is an idiomatic expression that reflects the belief that the world is interconnected and that people, places, and experiences are more closely linked than we might expect. It suggests that coincidences are more common than we realize, and that unexpected connections can be encountered at any time.
Usage of “It’s a small world”?
The phrase “It’s a small world” is typically used to express surprise or wonder when people discover unexpected connections or coincidences between themselves or others. It can be used in conversations, social situations, or written text.
Examples of “It’s a small world” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I met someone from my hometown in this tiny village in France. It’s a small world!” (मैंने फ्रांस के इस छोटे से गांव में अपने घर वाले शहर से किसी से मिला। दुनिया बहुत छोटी होती है!)
- “I had no idea you knew my cousin. It’s a small world after all!” (मुझे पता ही नहीं था कि तुम मेरे भाई को जानते हो। दुनिया बहुत छोटी होती है!)
- “I never expected to run into you in this part of the city. It’s a small world, isn’t it?” (मैं आपको शहर के इस हिस्से में मिलने की कल्पना भी नहीं कर रहा था। दुनिया बहुत छोटी होती है, नहीं तो क्या?)
- “I was just telling my friend about a place I visited last summer, and she said she had been there too. It’s a small world!” (मैं अपनी एक दोस्त को अभी अभी मेरे पिछले सर्दियों में गए स्थान के बारे में बता रही थी, तो उसने कहा कि वहाँ वह भी गई थी। दुनिया बहुत छोटी है!)
- “I can’t believe we went to the same school across the country from each other. It really is a small world.” (मैं आपसे समान स्कूल जाकर आपके होश उड़ गए होंगे हमारे देश के दूसरे कोने से होकर। यह सचमुच एक छोटी सी दुनिया है।)
How to Respond to “It’s a small world”?
When someone says “It’s a small world,” they are usually surprised or delighted by an unexpected coincidence or connection. You can respond to this expression with agreement, such as “Yes, it is!” or “I know, right?” or with a similar expression of surprise or amazement, like “Wow, what are the chances?”
Translating “It’s a small world” into Hindi
The expression “It’s a small world” is commonly translated into Hindi as “ये दुनिया छोटी होती है” (ye duniya chhoti hoti hai), which means the same thing – that the world is interconnected and coincidences are common.
अक्सर “It’s a small world” का अनुवाद हिंदी में “ये दुनिया छोटी होती है” के रूप में किया जाता है, जो एक ही बात दर्शाता है – कि दुनिया एकजुट है और गुस्ताखी आम हैं।