Go By The Book: Meaning in Hindi & English

What is “go by the book”?

“Go by the book” is an idiom commonly used in professional and formal settings that means to strictly follow established rules and procedures without deviation or improvisation.

Usage of “go by the book”?

This idiom is often used in professional and formal settings, such as business, law, and government, where precise adherence to rules and protocols is expected. It is used to emphasize the importance of following rules and established procedures rather than improvising or taking shortcuts.

Examples of “go by the book” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “When filling out the paperwork, it is important to go by the book to avoid any mistakes.” (पेपरवर्क भरते समय, गलतियां रोकने के लिए नियमों का सख्ती से पालन करना अत्यधिक महत्वपूर्ण है।)
2. “We have to go by the book when it comes to handling confidential information.” (गुप्त जानकारी का हाथला में लेने के समय हमें नियमों का सख्ती से पालन करना होगा।)
3. “The company policy is to go by the book, even if it takes more time.” (कंपनी नीति है कि यदि यह अधिक समय लेता है तो भी नियमों का सख्ती से पालन करना होगा।)

Translating “go by the book” into Hindi

“go by the book” का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है। लेकिन इसके लिए एक हिंदी वाक्य जो इसके अर्थ को अच्छी तरह से प्रकट करता है वह है “नियमों का सख्ती से पालन करना” (Niymon ka sakhti se palan karna).