Black Book: Meaning in Hindi & English

The idiom “Black Book” refers to a list of people or businesses who are deemed untrustworthy or disreputable. It can also refer to a secret ledger or record that contains compromising or incriminating information about someone or something.

मुहावरा “Black Book” उन लोगों या व्यवसायों की सूची को दर्शाता है जो अविश्वसनीय या अप्रतिष्ठित माने जाते हैं। यह किसी व्यक्ति या कुछ के बारे में शर्मनाक या दोषारोपणात्मक जानकारी समेत एक गुप्त बही या रिकॉर्ड को दर्शाता हो सकता है।

What is “Black Book”?

“Black Book” is an idiom used to describe a list of individuals or businesses that are considered untrustworthy, undesirable, or disreputable. It can also refer to a confidential ledger or document containing sensitive or damaging information.

Usage of “Black Book”?

The term “Black Book” is often used to warn others about individuals or companies with a reputation for dishonesty, misconduct, or illegality. It can be used in casual conversation or in formal settings such as business meetings and legal proceedings.

Examples of “Black Book” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. After being caught embezzling funds from the company, the CEO was added to the company’s black book. (कंपनी से फंड चोरी करते पकड़े जाने के बाद, CEO को कंपनी की काली किताब में जोड़ दिया गया। )
  2. He was on the nightclub’s black book after causing a scene and getting into a physical altercation with the bouncer. (उसने अस्तित्वा सृष्टि की और बाउंसर के साथ शारीरिक भिड़ंत करते हुए नाइटक्लब की काली किताब में था। )
  3. The contractor was placed in the city’s black book for failing to complete several projects on time. (अनेक परियोजनाओं को समय पर पूरा न करने के लिए ठेकेदार को शहर की काली किताब में रखा गया। )
  4. The journalist was warned that she would be put in the government’s black book if she continued reporting on sensitive political issues. (अगर उसने संवेदनशील राजनीतिक मुद्दों पर रिपोर्टिंग जारी रखी तो पत्रकार को सरकार की काली किताब में डाल दिया जाएगा। )
  5. The private investigator kept a black book of all his clients’ confidential information. (निजी सूचनाओं की सभी जानकारियों की एक काली किताब रखने वाला निजी जांचकर्ता अपनी सभी ग्राहकों की काली किताब रखता था। )

How to Respond to “Black Book”?

If someone mentions a “black book”, it is usually best to avoid associating with those individuals or businesses listed in the book. If you find yourself on a black book, it is important to rectify the situation and improve your reputation among others.

Translating “Black Book” into Hindi

In Hindi, the idiom “Black Book” can be translated as “काली किताब” (Kaali kitaab).

हिंदी में, मुहावरा “Black Book” का अनुवाद “काली किताब” (Kaali kitaab) के रूप में किया जा सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *