At Sixes And Sevens: Meaning in Hindi & English
The idiom “At Sixes and Sevens” means in a state of confusion or disorder, with things not arranged properly. It can also mean in a state of disagreement or disarray with others. The origin of this phrase is uncertain, but it may come from a game of dice which has six and seven as the highest numbers and thus being “at sixes and sevens” means having uncertain or unfavorable odds.
“At Sixes and Sevens” का मतलब होता है कि कुछ अव्यवस्थित या अस्तव्यस्त हो गया है। यह दूसरों से असहमति या बेतहाशा हॉलाहबोली की भावना को भी दर्शाता है। इस वाक्य के मूल का अस्थायी संबंधित है, लेकिन यह डाइस की एक खेल से आ सकता है जिसमें छः और सात सबसे बड़े नंबर होते हैं और ऐसा होना “At Sixes and Sevens” कहलाता है जबकि अनिश्चित या अनुकूल बाज़ी का अर्थ होता है।
What is “At Sixes and Sevens”?
“At Sixes and Sevens” is an idiom used to describe a state of confusion, disorganization or a situation of disagreement with others.
Usage of “At Sixes and Sevens”
“At Sixes and Sevens” can be used to describe a state where things or situations are not arranged properly, and there is chaos due to which confusion arises. It can also be used in a situation where there is a disagreement with others and no agreement can be reached, resulting in disorder and disarray.
Examples of “At Sixes and Sevens” in a sentence and its meaning in Hindi
- After the power outage, all the electronic devices were at sixes and sevens. (बिजली की आवारी के बाद, सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरण अस्तव्यस्त थे।)
- His mind was at sixes and sevens, and he could not focus on his work. (उसका मन अस्तव्यस्त था और वह अपने काम पे ध्यान नहीं दे पा रहा था।)
- The team was at sixes and sevens regarding the project’s approach. (परियोजना की दृष्टिकोण के संबंध में टीम एकजुट नहीं थी।)
- The office was at sixes and sevens due to the mismanagement. (गलत प्रबंधन से कार्यालय अस्तव्यस्त था।)
Translating “At Sixes and Sevens” into Hindi
“At Sixes and Sevens” का सीधा हिंदी अनुवाद नहीं है। हालांकि, इसे हिंदी में “उलझा-सुलझा” जैसे शब्दों से व्यक्त किया जा सकता है जो अस्तव्यस्त अवस्था की जानकारी देंगे।