Coin A Phrase: Meaning in Hindi & English
The idiom “coin a phrase” means to create a new phrase or expression, usually one that becomes popular or widely used. In English, this phrase implies a certain amount of creativity and uniqueness in one’s language use.
अंग्रेज़ी में “coin a phrase” का मतलब होता है कि किसी नए शब्द या अभिव्यक्ति का निर्माण करना, जो आमतौर पर लोकप्रिय या व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है। हिंदी में, यह उस व्यक्ति के भाषा के उपयोग में एक निश्चित मात्रा की रचनात्मकता और अनूठापन दर्शाता है।
What Does “Coin a Phrase” Mean?
To “coin a phrase” means to invent a new phrase or expression that becomes popular or widely used over time. This can be used to describe someone who is particularly creative with language, or someone who comes up with a catchy or memorable saying.
Example sentences:
- “Shakespeare is famous for coining many phrases we use today.”
- “The advertising agency was able to coin a phrase that stuck in people’s heads.”
- “I was trying to come up with a new catchphrase for my YouTube channel, but I couldn’t seem to coin a phrase that stuck.”
Translating “Coin a Phrase” into Hindi
In Hindi, a phrase similar to “coin a phrase” might be एक नया शब्द या अभिव्यक्ति बनाना (ek naya shabd ya abhivyakti banana). This conveys the idea of creating something new and unique, but does not have the specific connotation of popularity or widespread use that “coin a phrase” does.
हिंदी में, “coin a phrase” जैसे मुहावरे के एक समान वाक्य शायद “एक नया शब्द या अभिव्यक्ति बनाना” (ek naya shabd ya abhivyakti banana) हो सकता है। यह कुछ नया और अनूठा बनाने की विचारधारा को संचारित करता है, लेकिन यह “coin a phrase” जैसे विशेषाधिकार या व्यापक उपयोग का निशानांक नहीं रखता है।