A Cut Above: Meaning in Hindi & English

What does “a cut above” mean?

“A cut above” is an idiom that means superior to others, of higher quality or exceptional. It is used to describe something or someone that stands out from the rest.

Usage of “a cut above”

“A cut above” is usually used to describe a person, thing, or an institution that is better than others in terms of quality, excellence, and uniqueness. It is often used in a positive context to praise someone or something.

Examples of “a cut above” in a sentence in English and its meaning in Hindi:

1. “The food at this restaurant is a cut above the rest. It’s simply delicious!” (इस रेस्तरां का खाना बाकी सबसे बेहतर है। यह सिर्फ मज़ेदार है!)
2. “Her writing is a cut above the rest. She has a unique voice.” (उसकी लेखनी बाकी सबसे अच्छी है। उसकी एक अद्वितीय आवाज़ है।)
3. “This university is a cut above the rest. It has the best faculty and facilities.” (यह विश्वविद्यालय बाकी सभी से अधिक उत्कृष्ट है। यह सबसे अच्छे अध्यापकों और सुविधाओं का होता है।)
4. “He is a cut above the rest in terms of his skills and expertise.” (उनकी कौशल और विशेषज्ञता के मामले में वह बाकी से बेहतर है।)
5. “This dress is a cut above the rest. It’s so elegant and classy.” (यह ड्रेस बाकी से बेहतर है। यह बहुत ही शानदार और क्लासी है।)

Translating “a cut above” into Hindi

In Hindi, “a cut above” can be translated as “दूसरों से ऊपर होना” (Doosron se upar hona), which means to be superior to others or “दूसरों की तुलना में बेहतर होना” (Doosron ki tulna mein behtar hona), which means to be better than others.

हिंदी में, “a cut above” का अनुवाद किया जा सकता है “दूसरों से ऊपर होना” (Doosron se upar hona), जो दूसरों से ऊँचा होना या “दूसरों की तुलना में बेहतर होना” (Doosron ki tulna mein behtar hona) होता है, जो दूसरों से बेहतर होना मतलब होता है।