Lose Touch: Meaning in Hindi & English

What Does “Lose Touch” Mean?

“Lose touch” is an idiomatic expression that refers to the cessation of communication or contact with someone over time. This can happen gradually, such as when friends grow apart or individuals become too busy to maintain contact, or it can happen suddenly, such as when one person moves away, changes jobs or experiences other life changes.

“Lose touch” एक मुहावरा है जो किसी से संपर्क को या संचार को दोषित करता है, जो समय के साथ किसी के साथ रुक जाने को कहता है। यह धीरे-धीरे हो सकता है, जैसे जब दोस्त अलग हो जाते हैं या व्यक्तियों को संपर्क बनाए रखने के लिए बहुत व्यस्त हो जाते हैं, या ऐसा भी हो सकता है कि एक व्यक्ति दूर चला जाता है, नौकरी बदल जाती है या अन्य जीवन के बदलाव होते हैं।

Usage of “Lose Touch”

“Lose touch” is a phrase commonly used to refer to the loss of contact or communication with someone. It can be used in a range of contexts, such as friendships, business relationships, and family connections. It can refer to situations where people gradually lose contact over time, such as when they move away or become too busy to keep in touch, or it can refer to situations where there is a sudden and unexpected halt to communication, such as when someone falls out of love, or when there is a major disagreement or argument.

“Lose touch” एक वाक्य है जो आमतौर पर किसी के संपर्क या संचार को खोने के लिए उपयोग किया जाता है। इसे दोस्ती, व्यापार संबंध और परिवार संपर्क जैसे विभिन्न संदर्भों में उपयोग किया जा सकता है। इससे उन स्थितियों का हवाला दिया जाता है जहां लोग समय से धीरे-धीरे संपर्क खो देते हैं, जैसे कि उनके दूसरे शहर या बहुत व्यस्त होने के कारण। इससे ऐसी स्थितियों को दर्शाया जा सकता है जहाँ संचार में एक असामान्य और अप्रत्याशित रुकावट होती है, जैसे कि किसी ने प्यार से संपर्क टूट जाने पर, या जब किसी बड़ी बहस होती है।

Examples of “Lose Touch” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “We were good friends in college, but over the years we gradually lost touch.” (हम कॉलेज में अच्छे दोस्त थे, लेकिन वर्षों में हम धीरे-धीरे संपर्क खो दिया।)
2. “I used to talk to my aunt every week, but since she moved to Florida, we’ve lost touch.” (मैं पहले हर हफ्ते अपनी चाची से बात करता था, लेकिन जब से वह फ्लोरिडा चली गई है, हमारा संपर्क खत्म हो गया है।)
3. “I hadn’t heard from John in years, but he contacted me out of the blue last week. We’re hoping to reconnect and not lose touch again.” (मैंने जॉन से सालों से कुछ नहीं सुना था, लेकिन पिछले हफ्ते वह मुझसे संपर्क करने लगा है। हम फिर से जुड़ने और संपर्क न खोने की उम्मीद कर रहे हैं।)
4. “When my grandmother passed away, we lost touch with many of her old friends.” (जब मेरी दादी गुज़र गई, हम उनके कई पुराने दोस्तों के संपर्क से खो गए।)
5. “I had a falling out with my best friend last year, and we’ve lost touch since then.” (मैंने पिछले साल अपने सबसे अच्छे दोस्त से बड़ी बहस की थी, और तब से हम अपना संपर्क खो गए हैं।)

How to Avoid “Losing Touch”

To avoid “losing touch” with people, it is important to make maintaining relationships a priority. This may involve setting aside time to regularly catch up with friends and family members, making a conscious effort to stay in touch, and using technology and social media to facilitate communication. It can also be helpful to stay open, flexible, and understanding when it comes to navigating life changes and transitions, such as moving, starting a new job, or having a child.

लोगों से “लोसिंग टच” से बचने के लिए, रिश्तों को बनाए रखना महत्वपूर्ण है। इसमें, दोस्तों और परिवार के सदस्यों से नियमित रूप से मिलने के लिए समय निकालना, संपर्क में रहने के लिए संज्ञानशील प्रयास करना और संचार को सुगम बनाने के लिए तकनीक और सोशल मीडिया का उपयोग करना शामिल हो सकता है। यह मदद करता है कि जब जीवन के परिवर्तन और परिवर्तनों, जैसे कि घर बदलना, नई नौकरी शुरू करना या बच्चा होना आते हैं, तो खुले, लचीले और समझदार रहने में मदद मिलती है।

Translating “Lose Touch” into Hindi

In Hindi, “Lose Touch” can be translated as “संपर्क खो देना ” (sampark kho dena), “दूर हो जाना” (door ho jana) or “जुड़े न रहना” (jude na rehna).

हिंदी में, “Lose Touch” का अनुवाद संभव है “संपर