Self-Made Man: Meaning in Hindi & English
The idiom “self-made man” is used to describe a person who has become successful and achieved wealth or recognition through their own hard work and determination, rather than through inheritance or other external factors. The phrase is often associated with the American Dream and the idea that anyone can achieve success through hard work and perseverance.
“सेल्फ मेड मैन” की मुहावरा उस व्यक्ति को वर्णित करने के लिए प्रयोग की जाती है, जो अपने कड़ी मेहनत और दृढ़ संकल्प से सफलता हासिल कर चुका है और अपनी संपत्ति या मान-पहचान को विरासत या अन्य बाहरी कारकों के माध्यम से नहीं प्राप्त किया है। यह वाक्य अमेरिकन ड्रीम के साथ जुड़ा होता है और यह विचार की यह कि कोई भी कड़ी मेहनत और दृढ़ संकल्प के माध्यम से सफलता हासिल कर सकता है।
What does “self-made man” mean?
“Self-made man” is a term used to describe a person who has achieved success and wealth through their own hard work and determination, rather than through inheritance or external factors. The term emphasizes the idea of individual effort and determination in achieving success.
Usage of “self-made man”?
“Self-made man” can be used to describe someone who has overcome significant obstacles and achieved success through their own efforts, such as starting their own business or achieving financial independence. The term is often associated with the idea of the American Dream, which emphasizes the value of hard work and individual merit in achieving success.
Examples of “self-made man” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “He grew up in poverty but became a self-made man through years of hard work and determination.” (वह गरीबी में पल बड़ा जबकि कई साल की कड़ी मेहनत और दृढ़ संकल्प के माध्यम से एक सेल्फ मेड मैन बन गया।)
- “She started her own business from scratch and became a self-made woman.” (उसने शुरू से अपना व्यवसाय शुरू किया और एक सेल्फ मेड महिला बन गई।)
- “He is a true self-made man, who built his fortune from nothing through his own hard work and perseverance.” (वह एक सच्चा सेल्फ मेड मैन है, जिसने अपनी कड़ी मेहनत और सहनशीलता के माध्यम से कुछ से न कुछ निकाल लिया है।)
Translating “self-made man” into Hindi
In Hindi, the closest translation for “self-made man” would be “आत्मनिर्भर व्यक्ति” (Atmanirbhar Vyakti), which literally means “self-reliant person” and conveys the idea of achieving success through one’s own efforts and determination.
हिंदी में, “सेल्फ मेड मैन” के लिए सबसे निकटतम अनुवाद “आत्मनिर्भर व्यक्ति” (Atmanirbhar Vyakti) होगा, जो की शब्दार्थ में “आत्मनिर्भर व्यक्ति” है और जीत के अपने ही प्रयासों और दृढ़ संकल्प के माध्यम से सफलता हासिल करने की विचारधारा को दर्शाता है।