Ballpark Figure: Meaning in Hindi & English
The idiom “ballpark figure” refers to an approximate or rough estimate of a quantity or amount. In English, the phrase comes from the idea of giving an estimate of the number of spectators at a baseball game by looking at the size of the stadium, or ballpark. It is commonly used when the exact numbers are unknown or difficult to calculate.
“Ballpark figure” उस मात्रा या राशि की अंग्रेज़ी में अनुमान या टूटा-फूटा मूल्यांकन करने के लिए का उपयोग होता है। यह अंग्रेज़ी में बेसबॉल खेल में दर्शकों की संख्या का अनुमान देने के विचार से आता है, जिसमें दर्शकों की संख्या की सटीक जानकारी नहीं होती है।
What is a “ballpark figure”?
A “ballpark figure” is an approximate or rough estimate of a quantity or amount, which is used when the exact numbers are unknown or difficult to calculate.
Usage of “ballpark figure”
“Ballpark figure” is commonly used in business, finance, and other fields where estimates are often required. It can be used when talking about budgets, project costs, sales projections, and other similar topics where exact numbers may not be available.
Examples of “ballpark figure” in a sentence in English and its meaning in Hindi
- “Can you give me a ballpark figure for the cost of the project?” (क्या आप मुझे प्रोजेक्ट की लागत के लिए एक अंग्रेज़ी अनुमान दे सकते हैं?)
- “I don’t know the exact number, but I can give you a ballpark figure.” (मैं सटीक संख्या नहीं जानता, लेकिन मैं आपको एक अंग्रेज़ी अनुमान दे सकता हूँ।)
- “We need to come up with a ballpark figure for next year’s sales projections.” (हमें अगले साल की बिक्री की अंग्रेज़ी अनुमान के लिए आगे बढ़ना होगा।)
- “The company gave us a ballpark figure for the cost of the new building.” (कंपनी ने नए भवन की लागत के लिए हमें एक अंग्रेज़ी अनुमान दिया।)
Translating “ballpark figure” into Hindi
In Hindi, a “ballpark figure” can be translated as “अंग्रेज़ी अनुमान” or “टूटा-फूटा मूल्यांकन”.
हिंदी में, “बॉलपार्क फिगर” का अनुवाद “अंग्रेज़ी अनुमान” या “टूटा-फूटा मूल्यांकन” के रूप में किया जा सकता है।