Must Have: Meaning in Hindi & English
The idiom “must have” is used to express certainty or a high degree of probability about an event or situation that happened in the past. It indicates that the speaker believes the event or situation is almost certainly true based on the information they have.
“Must have” is usually followed by a past participle and can be used in a variety of tenses, such as the present perfect and past perfect.
In Hindi, “must have” can be translated as “ज़रूर हुआ होगा” (zaroor hua hoga) or “अवश्य ही हुआ होगा” (avashya hi hua hoga).
What is “must have”?
“Must have” is a phrase used to express a high degree of certainty about an event or situation that happened in the past. It suggests that the speaker has considered the available information and believes that the event or situation is very likely to have occurred.
For example, if someone says “She must have arrived by now,” it suggests that they are almost certain that the person in question has arrived, based on the information they have.
Usage of “must have”
“Must have” is commonly used in everyday conversation, academic writing, and other forms of communication to express certainty about past events or situations. It is often used to express opinions, assumptions, or conclusions based on available evidence.
Examples of “must have” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I can’t find my wallet. I must have left it at home.” (मैं अपना वॉलेट नहीं ढूंढ पा रहा हूँ। मैं यह शब्द कहने का अर्थ है कि मैंने शायद अपना वॉलेट घर पर छोड़ दिया होगा।)
- “She must have been upset when she heard the news.” (जब उसे खबर मिली होगी तो वह निराश हो गई होगी।)
- “I must have missed the train by just a few minutes.” (मैंने कुछ ही मिनटों में ट्रेन को मिस कर दिया होगा।)
- “He must have been practicing for hours. He’s getting really good.” (वह घंटों अभ्यास करता होगा। वह वाकई अच्छा हो रहा है।)
- “She must have known about the surprise party. She seemed too prepared.” (वह सदस्य त्योहार के बारे में जानती होगी। उसे बहुत तैयार दिख रही थी।)
Responding to “must have”
If someone tells you that something “must have” happened, you can respond in a variety of ways depending on the context. If you know that the event or situation did in fact occur, you can simply confirm this by saying “Yes, it did.” If you are not sure, you can say something like “I’m not sure, but it’s possible.”
Translating “must-have” into Hindi
In Hindi, “must-have” can be translated as “ज़रूर हुआ होगा” (zaroor hua hoga) or “अवश्य ही हुआ होगा” (avashya hi hua hoga). Both of these phrases express a high degree of certainty about something that has already happened or occurred.