as the gull flies: MEANING IN HINDI & ENGLISH
“As the gull flies” एक कथन है जो आमतौर पर दूरी को बताने के लिए उपयोग किया जाता है। यह अंग्रेज़ी बोली से उत्पन्न हुआ है और समुद्री चिड़िया के फ़्लाइट के अनुसार दूरी की माप करता है। यह कथन आमतौर पर एक सीधी दूरी को बताता है, जो बीच में रास्ता चुनते हुए या सड़कों पर चलते हुए आमतौर पर मापने से कम हो सकती है।
“As the gull flies” अंग्रेज़ी का एक प्रसिद्ध उद्भाव है, इसपर अक्सर प्रश्न पूछा जाता है और लोग इसे उत्पादक चुनते हैं जब वे आपस में दूरी को आमतौर पर समझाते हुए बातचीत करते हैं।
“As the gull flies” का क्या मतलब होता है?
“As the gull flies” एक सीधी दूरी को बताने के लिए उपयोग किया जाता है।
“As the gull flies” का उपयोग
“As the gull flies” का उपयोग अक्सर दूरी को समझाने के लिए किया जाता है, जब आप दो स्थानों के बीच दूरी की मापना चाहते हैं। यह वास्तव में एक सीधी लाइन नहीं होती है, क्योंकि लोग आमतौर पर दो बिंदुओं के बीच रास्ते चुनते हैं। इसके बावजूद, यह कथन उन लोगों के लिए उपयोगी हो सकता है जो सीधी दूरी की तुलना में समझ पाते हैं।
“As the gull flies” का उदाहरण और इसका हिंदी अर्थ:
- “The two cities are only 50 miles apart, as the gull flies.” (दो शहरों के बीच केवल 50 मील की टाँग जाने वाली दूरी है।)
- “I live five miles from here, as the gull flies.” (मैं यहां से पाँच मील की टाँग जाने वाली दूरी पर रहता हूँ।)
- “The park is about ten miles from here, as the gull flies.” (यहां से पार्क की टाँग जाने वाली दूरी लगभग दस मील की है।)
“As the gull flies” का जवाब कैसे दें?
“As the gull flies” संबंधी बातचीत में, जब आप “दूरी” के बारे में बात करते हुए हो, आमतौर पर यही उत्तर दिया जाता है, जो आपकी दूरी की समझ में मदद करता है। इस पर विशेषकर विवाद शुरू नहीं होना चाहिए।
“As the gull flies” का हिंदी में अनुवाद
“As the gull flies” का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है, लेकिन इसके बजाय दूरी को बताने के लिए आप “पक्षी के उड़ान से नापा गया दूरी” (Distance measured in bird’s flight) या “सीधी दूरी” (Straight distance) टर्म का उपयोग कर सकते हैं।