"balls of steel" का मतलब हिंदी और अंग्रेजी में जानें

अंग्रेजी में “balls of steel” एक असली और कुशल व्यक्ति होता है जिसे किसी भी मुश्किल स्थिति में संभालने या निर्णय लेने के लिए उनमें बहुत अधिक साहस और निर्भीकता होती है। यह अभिव्यक्ति व्यक्ति के मानसिक और शारीरिक शक्ति की स्थिरता और अथाह साहस की क्षमता की उपलब्धि को दर्शाती है।

The phrase “balls of steel” refers to a person who is genuine and skilled and possesses a very high level of courage and fearlessness to handle or make decisions in any difficult situation. This expression demonstrates the stability of a person’s mental and physical strength and the ability to achieve boundless courage.

What do “balls of steel” mean?

The term “balls of steel” is a metaphorical phrase used to describe someone with an exceptional amount of courage and fearlessness. It suggests that the person is unafraid to take risks and is able to handle any situation, no matter how challenging or intimidating it may seem.

Usage of “balls of steel”

The phrase “balls of steel” is mostly used informally in conversational English to describe a person’s bravery or determination in a particular situation. It can be used as a compliment or a way to express awe or admiration.

Examples of “balls of steel” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

“I can’t believe she stood up to the boss like that. She’s got balls of steel!” (मैं सोच नहीं सकता कि वह अपने बॉस के सामने उस तरह से खड़ी हुई है। उसमें उत्साह की बहुत अधिक मात्रा है!)
“It takes balls of steel to be a firefighter. They put their lives on the line every day.” (फायरफाइटर होने के लिए बहुत अधिक उत्साह की आवश्यकता होती है। वे हर दिन अपनी जानों को खतरे में डालते हैं।)
“You’ve got to have balls of steel to skydive. Jumping out of a plane takes real guts!” (आपको स्काईडाइव करने के लिए बहुत अधिक उत्साह की आवश्यकता होती है। हवाई जहाज से बाहर कूदना वास्तविक थोड़ी निडरता लाता है!)

How to Respond to “balls of steel”?

When someone refers to a person having “balls of steel,” it is usually appropriate to respond with admiration or respect. You could say something like “Wow, that’s really impressive” or “I wish I had that kind of courage.” It is important to be mindful of the context and tone of the conversation, as this expression can sometimes be considered vulgar or inappropriate.

Translating “balls of steel” into Hindi

There is no direct translation for “balls of steel” in Hindi. However, to describe a person’s exceptional amount of courage and fearlessness, you could use phrases like “निर्भीकता की बहुत अधिक मात्रा” (Nirbhikta ki bahut adhik matra) or “अत्यधिक साहस और संयम” (Atyadhik saahas aur sanyam), both of which convey the idea of boundless courage and self-control.

हिंदी में “balls of steel” का सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, किसी के असामान्य संभावित उत्साह और निर्भीकता को वर्णन करने के लिए, आप “निर्भीकता की बहुत अधिक मात्रा” (Nirbhikta ki bahut adhik matra) या “अत्यधिक साहस और संयम” (Atyadhik saahas aur sanyam) जैसे वाक्य उपयोग कर सकते हैं, जो बाध्य उत्साह और आत्म-नियंत्रण की विचारधारा को व्यक्त करते हैं।