"do right by" का मतलब हिंदी और अंग्रेजी में जानें

अंग्रेजी में “do right by” का मतलब होता है कि कोई व्यक्ति (या संगठन) अपनी जिम्मेदारियों या वचनों के अनुसार काम करता हो, या वह कुछ ऐसा करता हो जो उस व्यक्ति (या संगठन) के लिए उचित हो। इस अभिव्यक्ति में थोड़ा सा नैतिक दायित्व या सामाजिक भावनाओं का ध्यान होता है।

The phrase “do right by” means that a person (or organization) behaves according to their responsibilities or commitments, or does something that is appropriate for that person (or organization). This expression implies some moral responsibility or social sensitivity.

What does “do right by” mean?

The phrase “do right by” means behaving in a responsible and appropriate manner towards someone, or fulfilling commitments and promises made to them. It implies a sense of ethics or social sensitivity.

Usage of “do right by”

The phrase “do right by” is used to emphasize the need to act with integrity and respect towards others. It can be used in both personal and professional contexts, and is particularly relevant in situations where trust or loyalty are important.

Examples of “do right by” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

“I always try to do right by my employees by listening to their concerns and addressing them whenever I can.” (मैं हमेशा अपने कर्मचारियों के प्रति जिम्मेदारियों के अनुसार काम करने की कोशिश करता हूँ, उनकी चिंताओं को सुनता हूँ और जब जरूरत हो तो उन्हें हल करता हूं।)
“I want to ensure that I do right by my family by keeping them safe and providing for their needs.” (मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूँ कि मैं अपने परिवार के प्रति जिम्मेदारियों के अनुसार काम करता हूँ, उन्हें सुरक्षित रखता हूँ और उनकी आवश्यकताओं को पूरा करता हूँ।)
“The company should do right by its customers by providing quality products and good customer service.” (कंपनी को अपने ग्राहकों के प्रति जिम्मेदार होना चाहिए, उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों और अच्छी ग्राहक सेवा प्रदान करके।)

How to Respond to “do right by”?

In situations where someone talks about treating others with integrity or fulfilling commitments, it is appropriate to show appreciation or support. A response could be, “That’s really admirable” or “I respect your commitment to doing the right thing.” Remember to be genuine and sincere in your response.

Translating “do right by” into Hindi

“Do right by” का सीधा हिंदी अनुवाद होना संभव नहीं है। हालांकि, किसी की जिम्मेदारियों या वचनों को पूरा करने के बारे में बात करने के लिए, आप “अपने सामर्थ्य द्वारा सही करें” (Apne samarthya dwara sahi karein) या “अपना कर्तव्य निभाएं” (Apna kartavya nibhayein) जैसे वाक्य बोल सकते हैं।

याद रखिये कि उपयुक्त अनुवाद उस वाक्यांश के प्रभाव को फील कराना होगा जो “do right by” में होता है।