अंग्रेजी का “Parallel” शब्द हिंदी में “समानांतर” (Samaanantar) कहलाता है। यह शब्द दो लक्ष्यों, दो लक्षणों, दो घटनाओं आदि के बीच एक समावेशी या एक समानांतर बनाता है। इसके अलावा, इस शब्द का उपयोग एक सीधी लाइन दो अंतरंग बिंदुओं से आगे जाती हुई दूसरी लाइन के साथ करते समझाने के लिए भी किया जाता है।
Synonyms(समानार्थक) of “Parallel”
| English |
Hindi |
| Equidistant |
आंतरिक |
| Corresponding |
मेलखाब |
| Similar |
समान रूप से |
| Coinciding |
सहमत |
| Analogous |
तुलनात्मक |
| Concurrent |
एक साथ |
| Related |
संबंधित |
| Equivalent |
समान |
| Parallelism |
समांतरता |
Antonyms(विलोम) of “Parallel”
| English |
Hindi |
| Perpendicular |
लंबक्ष |
| Crosswise |
टाढ़ा |
| Skewed |
विक्षिप्त |
| Slanting |
ढाल-ढोल |
| Non-parallel |
अपरलेल |
| Horizontal |
क्षैतिज |
Examples of “Parallel” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:
- The railroad tracks are parallel to each other. (रेलवे ट्रैक एक दूसरे से समानांतर हैं।)
- Her life in the parallel universe was very different from her life here. (उसका जीवन परस्पर इंतरनेट के परलोक में उसके जीवन से बहुत अलग था।)
- These two storylines are parallel until they intersect in the final scene. (इन दो कहानियों का समानांतर रखा गया है जब तक वे अंतिम स्कीन में एक-दूसरे से टकराते नहीं हैं।)
- Her argument was that their goals were parallel, but their methods differed. (उसका विवाद था कि उनके लक्ष्य समानांतर हैं, लेकिन उनके तरीके अलग हैं।)
- His work in physics runs parallel to his interest in mathematics. (उसका भौतिकी में काम उसके गणित में रूचि के साथ समानांतर दौड़ता है।)
