अंग्रेज़ी का “quiet” शब्द हिंदी में “शांत” (Shant) कहलाता है। इस शब्द की एक अहमियत यह है कि यह ध्वनि, बातचीत या शोर शराबा के अभाव को दर्शाता है।
“Quiet” के समानार्थक (Synonyms) शब्द:
| अंग्रेजी |
हिंदी |
| Silent |
खामोश |
| Calm |
शांत |
| Hushed |
शांत |
| Still |
शांत |
| Muted |
धीमा या मौन |
“Quiet” के विलोम (Antonyms) शब्द:
| अंग्रेजी |
हिंदी |
| Noisy |
शोरगुल |
| Loud |
अधिक शोर |
| Obstreperous |
कोलाहली |
| Clamorous |
शोरमंद |
| Rowdy |
शोर करने वाला |
“Quiet” का उपयोग अँग्रेज़ी में एक मामले में और उसका हिंदी में अर्थ:
- She spoke in a quiet voice so as not to wake the baby. (वह एक शांत आवाज़ में बोली ताकि बच्चा जाग न हो।)
- The library was quiet, only the sound of turning pages could be heard. (लाइब्रेरी शांत थी, सिर्फ पेज को फड़फड़ाता हुआ आवाज सुनाई देती थी।)
- The street was quiet at night. (रात में सड़क शांत थी।)
- He led a quiet life in the countryside. (वह ग्रामीण इलाके में एक शांत जीवन जीता था।)
- She tried to keep quiet about her achievements. (वह अपनी उपलब्धियों के बारे में शांत रहने का प्रयास किया।)
