All Roads Lead To Rome: Meaning in Hindi & English
The idiom “All roads lead to Rome” means that there are many different ways to reach the same goal or conclusion. In ancient times, the city of Rome was one of the most important centers of civilization and the road system was highly developed. As a result, many roads in Europe were built and eventually connected to Rome, making it easier to travel and trade from different parts of the continent.
अंग्रेज़ी में “All roads lead to Rome” का मतलब होता है कि एक लक्ष्य या नतीजे तक पहुंचने के लिए कई विभिन्न तरीक़े होते हैं। प्राचीन काल में, रोम शहर सभी सभ्यताओं का एक अहम केंद्र था और सड़क संवादन अधिक विकसित था। इस परिणाम स्वरूप, यूरोप में कई सड़कें बनाई गईं थीं और आखिरकार रोम से जुड़ती रहीं। इससे विभिन्न महाद्वीपों के व्यापार और यातायात में सुधार हुआ।
What does “All roads lead to Rome” mean?
The idiom “All roads lead to Rome” means that there are many different ways to achieve the same goal or conclusion. It suggests that there are multiple paths to success or a desired outcome.
“All roads lead to Rome” का मतलब होता है कि एक ही लक्ष्य या नतीजे को प्राप्त करने के कई विभिन्न तरीक़े होते हैं। इससे यह संकेत देता है कि सफलता या एक चाहिए नतीजे तक पहुंचने के लिए एक से अधिक मार्ग हो सकते हैं।
Usage of “All roads lead to Rome”
“All roads lead to Rome” can be used in a variety of contexts, but it is often used to convey the idea that there are many different ways to achieve the same result. It can be used in discussions of business, politics, personal goals, and more.
“All roads lead to Rome” कई विभिन्न परिस्थितियों में उपयोग किया जा सकता है, लेकिन यह अक्सर एक ही नतीजे को प्राप्त करने के लिए कई विभिन्न तरीक़ों के मौजूद होने का विचार प्रस्तुत करने के लिए उपयोग किया जाता है। इसे व्यवसाय, राजनीति, व्यक्तिगत लक्ष्य और अधिक की चर्चाओं में उपयोग किया जा सकता है।
Examples of “All roads lead to Rome” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I think we should go with the digital marketing strategy, but if that doesn’t work, all roads lead to Rome.” (मुझे लगता है कि हमें डिजिटल मार्केटिंग रणनीति के साथ जाना चाहिए, लेकिन अगर यह काम नहीं करता है, तो अन्य विकल्प हो सकते हैं।)
- “I’m not sure which major to choose in college, but I know that all roads lead to Rome.” (मैं कॉलेज में कौन सामन्य विषय चुनूं इसके बारे में सुनिश्चित नहीं हूँ, लेकिन मुझे यह जानकर खुशी हुई है कि इसे भी अन्य विषयों से जोड़ा जा सकता है।)
- “You can use a map or a GPS to navigate, but all roads lead to Rome.” (आप नेविगेशन के लिए नक्शा या जीपीएस का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन सभी सड़कें रोम की तरफ जाती हैं।)
- “There are many different diets out there, but all roads lead to Rome if you want to lose weight.” (कई विभिन्न आहार योजनाएं हो सकती हैं, लेकिन यदि आप वजन घटाना चाहते हैं, तो सभी सड़कें रोम की तरफ जाती हैं।)
How to Respond to “All roads lead to Rome”?
There is no need for any particular response to this idiom. If someone uses it in a conversation, it is simply a way of saying that there are many different ways to achieve the same result.
इस मुहावरे का कोई विशेष प्रतिक्रिया करने की जरूरत नहीं है। यदि कोई बातचीत में इसका उपयोग करता है, तो यह बस यह मतलब है कि एक ही नतीजे को प्राप्त करने के लिए कई विभिन्न तरीक़े होते हैं।
Translating “All roads lead to Rome” into Hindi
There is no direct translation for the idiom “All roads lead to Rome” in Hindi. However, a similar Hindi phrase that can be used to convey the same idea is “सभी मार्ग एक ही नतीजे पर जाते हैं” (Sabhi marg ek hi nateeje par jaate hain), which means “All paths lead to the same outcome.”
हिंदी में इस मुहावरे का कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, एक समान हिंदी वाक्य जो इसी विचार को प्रस्तुत करने के लिए उपयोग किया जा सकता है “सभी मार्ग एक ही नतीजे पर जाते हैं” (Sabhi marg ek hi nateeje par jaate hain), जो “सभी मार्ग एक ही नतीजे तक पहुंचते हैं” का अर्थ होता है।