Chapter And Verse: Meaning in Hindi & English
The idiom “Chapter and Verse” is used to refer to giving specific and detailed information, often in support of an argument or position. The phrase comes from the practice of citing a specific chapter and verse in the Bible when discussing religious matters, which is seen as a way of providing a clear and authoritative reference.
“Chapter and Verse” एक मुहावरा है जो किसी विशेष और विस्तृत जानकारी को बताने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जो आमतौर पर किसी तर्क या मत का समर्थन करने के लिए होता है। यह वाक्य धर्मिक मामलों पर चर्चा करते समय बाइबिल के एक विशिष्ट अध्याय और छंद का उल्लेख करने की अभ्यास से आता है, जो एक स्पष्ट और अधिकारवादी संदर्भ प्रदान करने का एक तरीका माना जाता है।
What is “Chapter and Verse”?
“Chapter and Verse” means to give specific and detailed information, often in support of an argument or position. It can refer to citing precise references of a particular texts, laws or any other sources to support one’s view as a authoritative and accurate source of information.
Usage of “Chapter and Verse”?
“Chapter and Verse” is typically used in debates or arguments, legal proceedings, or any situation in which one wishes to provide an authoritative reference source to support their claims. It is also used to emphasize the accuracy and specificity of the information being presented.
Examples of “Chapter and Verse” in a sentence and its meaning in Hindi:
- “She is always ready to provide chapter and verse for her arguments.” (वह हमेशा अपने तर्कों के समर्थन में एक विशिष्ट और विस्तृत संदर्भ प्रदान करने के लिए तैयार रहती है।)
- “The lawyer gave chapter and verse from the legal code to support his argument in court.” (वकील ने अदालत में अपने तर्क का समर्थन करने के लिए कानूनी कोड से एक विशिष्ट संदर्भ प्रदान किया।)
- “I need chapter and verse that proves you were at the meeting.” (मुझे उन संदर्भों की आवश्यकता है जो साबित करते हैं कि आप मीटिंग में थे।)
Translating “Chapter and Verse” into Hindi
In Hindi, there is no direct translation for the idiom “Chapter and Verse.” However, the phrase “शास्त्र अनुसार” (Shastra anusar) or “सटीक संदर्भ” (Sateek Sandharb) can be used to convey similar meaning.
हिंदी में, मुहावरा “Chapter and Verse” का कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, वाक्य “शास्त्र अनुसार” (Shastra anusar) या “सटीक संदर्भ” (Sateek Sandharb) का उपयोग इससे समान अर्थ देने के लिए किया जा सकता है।