Fight Like Cat And Dog: Meaning in Hindi & English
The idiom “fight like cat and dog” is used to describe two or more people who are in constant and fierce conflict with each other. This phrase comes from the idea that cats and dogs are natural enemies who tend to fight each other when they are in close proximity. Similarly, people who fight like cat and dog usually have a contentious relationship that involves frequent arguments and animosity towards each other.
“Fight like cat and dog” एक मुहावरा है जो दो या अधिक लोगों को बताने के लिए प्रयोग किया जाता है जो एक-दूसरे के साथ निरंतर और तीव्र झगड़े करते हैं। इस वाक्यांश का अर्थ है कि बिल्लियाँ और कुत्ते प्रकृति से ही दुश्मन होते हैं, जो समीपता में आने पर एक-दूसरे से लड़ाई शुरू करते हैं। उसी तरह, जो लोग एक दूसरे से लड़ते हैं वे प्रतिस्पर्धी संबंध वाले अक्सर जबरदस्त विवादों और एक-दूसरे के विरुद्ध द्वेष के साथ होते हैं।
What does “fight like cat and dog” mean?
“Fight like cat and dog” means to constantly and fiercely argue and quarrel with each other.
“Fight like cat and dog” का अर्थ होता है कि निरंतर और तीव्र झगड़े करते हुए एक-दूसरे से लड़ते हैं।
Usage of “fight like cat and dog”?
“Fight like cat and dog” is typically used to describe a relationship between two people or groups who are constantly at odds with each other. This phrase can be used in many contexts, such as in a workplace where two colleagues are always arguing or a family where two siblings can’t seem to get along.
“Fight like cat and dog” का उपयोग आमतौर पर उन दो लोगों या समूहों के बीच के संबंध को बताने के लिए किया जाता है जो एक-दूसरे से हमेशा असहमत होते हैं। इस वाक्यांश का उपयोग कई संदर्भों में किया जा सकता है, जैसे कार्यस्थल में जहां दो कॉलीग लगातार झगड़ा करते हैं या परिवार में जहां दो भाई-बहन लगातार आपस में नहीं मिलते हैं।
Examples of “fight like cat and dog” in a sentence in English and its meaning in Hindi:
- “My sister and I used to fight like cat and dog when we were kids.” (जब हम बचपन में थे तो मेरी बहन और मैं एक-दूसरे से निरंतर झगड़ते थे।)
- “The two politicians fight like cat and dog, but they both want to win the election.” (दो राजनेता एक-दूसरे से लड़ते हुए दिखते हैं, लेकिन वे दोनों चुनाव जीतना चाहते हैं।)
- “The neighbors across the street always fight like cat and dog about their parking spaces.” (चौबारे के बगल में रहने वाले पड़ोसी हमेशा अपने पार्किंग स्थानों के बारे में लड़ते फिरते हैं।)
अंग्रेजी में “fight like cat and dog” के उदाहरण और उनके हिंदी अर्थ:
- “We fought like cat and dog to decide where to go on vacation.” (हमने छुट्टियों पर जाने के लिए कहाँ जाना है यह तय करने के लिए एक-दूसरे से लड़ाई की।)
- “The brothers were always fighting like cat and dog over who could watch TV first.” (भाई हमेशा एक दूसरे से झगड़ते रहते थे कि कौन पहले टीवी देख सकता है।)
- “The two dogs fought like cat and dog over a bone.” (दो कुत्ते एक हड्डी के बारे में लड़ते फिरते हैं।)
Translating “fight like cat and dog” into Hindi
In Hindi, “fight like cat and dog” can be translated to “बिल्ली-कुत्ते की तरह लड़ते हो.” This phrase means to fight with someone fiercely and constantly, just like cats and dogs are known to fight with each other.
हिंदी में, “fight like cat and dog” को “बिल्ली-कुत्ते की तरह लड़ते हो” कहा जा सकता है। इस वाक्यांश का अर्थ होता है कि किसी से तीव्रता से और निरंतर लड़े, जैसे कि बिल्लियाँ और कुत्ते एक-दूसरे से लड़ते हैं।