Forbidden Fruit Is Always The Sweetest: Meaning in Hindi & English
The idiom “Forbidden fruit is always the sweetest” means that something that is forbidden or out of reach often seems more attractive or desirable, just like how a fruit that is off-limits and cannot be eaten appears to be more tempting and sweeter than the other fruits.
इस मुहावरे का हिंदी अनुवाद है “जो नहीं मिल सकता उसे हमेशा ही ज्यादा चाहते हैं।” जैसे की जो चीजें निषिद्ध होती हैं उन्हें प्राप्त करना इतना आकर्षक लगता है की हमें उसकी छाती में जाने की लालसा ज्यादा हो जाती है।
What is “Forbidden fruit is always the sweetest”?
“Forbidden fruit is always the sweetest” is an idiom that is used to describe that something that is inaccessible or forbidden often appears more desirable and tempting than what is easily available or allowed. It means people may have a natural inclination to want what they cannot have.
Usage of “Forbidden fruit is always the sweetest”?
The phrase “Forbidden fruit is always the sweetest” can be used in different situations. It can be used to express the feeling of longing for something that is impossible to obtain, or to describe the fact that something forbidden appears more appealing than something readily available.
Examples of “Forbidden fruit is always the sweetest” in a sentence in English and its meaning in Hindi:
- “I know I shouldn’t text my ex-boyfriend, but the forbidden fruit is always the sweetest.” (मुझे पता है कि मैं अपने पूर्व प्रेमी को टेक्स्ट नहीं करना चाहिए, लेकिन जो निषिद्ध होता है वह हमेशा परखए हुए लगता है।)
- “The book that my mother forbade me from reading always seemed the most interesting. I guess the forbidden fruit is always the sweetest.” (मेरी माँ ने मुझे इस किताब की पढ़ी से रोक दिया था, लेकिन उससे भी ज्यादा मुझे उसकी पढ़ना पसंद था। मुझे लगता है जो निषिद्ध होता है, वह हमेशा ज्यादा आकर्षक लगता है।)
- “The fact that they are in a forbidden relationship makes it more exciting. You know what they say, the forbidden fruit is always the sweetest.” (उनके यहां निषिद्ध संबंध होने का फैक्ट और भी रोमांचक बनाता है। तुम जानते हो ना, ‘जो नहीं मिल सकता उसे हमेशा ही ज्यादा चाहते हैं।’)
Translating “Forbidden fruit is always the sweetest” into Hindi
In Hindi, “Forbidden fruit is always the sweetest” can be translated as “जो नहीं मिल सकता उसे हमेशा ही ज्यादा चाहते हैं”.
हिंदी में, “Forbidden fruit is always the sweetest” का अनुवाद किया जा सकता है “जो नहीं मिल सकता उसे हमेशा ही ज्यादा चाहते हैं।”