Have Never Had It So Good: Meaning in Hindi & English
The idiom “have never had it so good” means that the current situation is the best one has ever experienced. It is used to express contentment and satisfaction with the way things are going.
इस मुहावरे का हिंदी अनुवाद “कभी नहीं इतना अच्छा हुआ” होता है, जिसका मतलब है कि वर्तमान स्थिति सबसे अच्छी है जैसी कि कभी पहले नहीं थी। यह प्रकट करने के लिए उपयोग किया जाता है कि सभी विषयों पर संतोष एवं खुशी है।
What is the meaning of “have never had it so good”?
The idiom “have never had it so good” means that the current situation is the best one has ever experienced. It is used to express a high level of satisfaction with the current state of affairs. It is often used to describe a period of prosperity or success.
Origin of “have never had it so good”:
The origin of this idiom can be traced back to a speech by British Prime Minister Harold Macmillan in 1957. During a period of economic growth and stability, Macmillan stated, “Let us be frank about it: most of our people have never had it so good.” The phrase became popular and has since been used to describe times of great prosperity and success.
Examples of “have never had it so good” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I am so grateful for this job, I have never had it so good” (मैं इस नौकरी से बहुत खुश हूँ, मैं कभी इतना अच्छा नहीं चाहता था।)
- “We are living in a time of great prosperity, with low unemployment and a strong economy. We have never had it so good” (हम बहुत समृद्धि के समय में रह रहे हैं। उच्च बेरोजगारी और एक मजबूत अर्थव्यवस्था के साथ। हम कभी इतना अच्छा नहीं थे।)
- “I’ve never felt so happy and content in my life. I really have never had it so good” (मैंने अपने जीवन में कभी इतनी खुशी और संतोष महसूस नहीं किया है। मैं सच में इतना अच्छा नहीं चाहता था।)
How to use “have never had it so good”?
“Have never had it so good” is used when one wants to express a high level of satisfaction and contentment with the current situation. It can be used in a variety of contexts such as personal or professional situations to indicate that things are going exceptionally well. However, it’s important to remember that this phrase is not appropriate in situations where someone may be experiencing hardship or difficulty.
उदहारण:
- “मैं अपने पारिवार के साथ रहती हूँ। हम अच्छी जगह पर रहते हैं और परिवार को कभी इतना अच्छा महसूस नहीं होता था।”
- “आजकल जीवन जीना बड़े सुखद है। खुशी का अमृत फैला हुआ है और दुख का प्रपात भी घोर नहीं है। कभी इतना अच्छा नहीं हुआ।”