Keep On Top: Meaning in Hindi & English
The idiom “Keep on Top” means to stay ahead of something or to maintain control or superiority over a situation or competition. This phrase can be used in various contexts to indicate the importance of staying vigilant and proactive in achieving one’s goals.
मुहावरा “Keep on Top” किसी चीज़ से आगे रहने का या किसी स्थिति या प्रतियोगिता पर नियंत्रण या उत्कृष्टता बनाए रखने का मतलब होता है। इस वाक्यांश का उपयोग अपने लक्ष्यों को हासिल करने में सक्रिय और सतर्क रहने के महत्व को दर्शाने के लिए विभिन्न संदर्भों में किया जा सकता है।
What does “Keep on Top” mean?
“Keep on Top” is an idiom that means to maintain control, stay ahead of something, or maintain superiority over a situation or competition.
Usage of “Keep on Top”
“Keep on Top” can be used in various contexts such as work, sports, or personal life to encourage one to remain vigilant and proactive in achieving one’s goals.
Examples of “Keep on Top” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “We need to keep on top of our competitors to stay ahead in the game.” (हमें अपने प्रतियोगियों से आगे रहने के लिए एक स्थायी निगरानी रखनी होगी।)
- “I need to keep on top of my emails so that I can respond to them promptly.” (मुझे अपने ईमेल पर निरंतर नज़र रखनी होगी ताकि मैं उन्हें तुरंत जवाब दे सकूं।)
- “In order to succeed in this market, we need to keep on top of the latest trends.” (इस मार्केट में सफल होने के लिए, हमें नवीनतम ट्रेंड के ऊपर रहना होगा।)
Translating “Keep on Top” into Hindi
In Hindi, the direct translation of the idiom “Keep on Top” is “ऊपर रहना” (Upar rahana), which means to stay ahead. This phrase can be used in the same context as the English idiom to encourage one to remain vigilant and proactive in achieving one’s goals.
हिंदी में, मुहावरा “Keep on Top” का सीधा अनुवाद “ऊपर रहना” होता है, जो कि किसी से आगे रहने का अर्थ होता है। यह वाक्यांश अपने लक्ष्यों को हासिल करने में सक्रिय और सतर्क रहने के महत्व को दर्शाने के लिए अंग्रेज़ी में इस्तेमाल किए जाने वाले मुहावरे के समान संदर्भों में उपयोग किया जा सकता है।