Stay Up: Meaning in Hindi & English
The idiom “stay up” can have a few different meanings. It can mean to remain awake and not go to sleep, often for work or study purposes. It can also mean to keep one’s spirits high or to stay optimistic in a difficult or challenging situation.
“Stay up” can also refer to maintaining a certain level of excellence or performance, such as staying competitive in a sport or keeping up with industry trends in a job or profession.
“Stay up” is a versatile idiom that can be applied to various situations where perseverance, determination, and positivity are required.
मुहावरा “stay up” कई अलग अर्थों में प्रयोग किया जा सकता है। यह अर्थ हो सकता है कि व्यक्ति जाग्रत रहे और नींद नहीं आए, अक्सर काम या अध्ययन के लिए। यह एक मुश्किल या चुनौतीपूर्ण स्थिति में अपनी उच्च आत्मा या आशाओं को बनाए रखने का अर्थ भी हो सकता है।
“Stay up” एक ऐसा मुहावरा है जो विभिन्न स्थितियों में लागू किया जा सकता है जहां धैर्य, दृढ़ता और सकारात्मकता की आवश्यकता होती है।
What is “Stay up”?
“Stay up” is an idiom that can mean different things such as to stay awake, to maintain a positive attitude, to maintain a high level of performance or to remain competitive. It is often used in work, study, or sports contexts.
Usage of “Stay up”?
“Stay up” can be used in various situations where perseverance, determination, and positivity are required. Some common examples include staying up all night to study for an exam, staying up during a difficult time to maintain a positive outlook, or staying up-to-date with industry trends to keep one’s skills and knowledge relevant.
Examples of “Stay up” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I had to stay up all night to finish my project before the deadline.” (मुझे डेडलाइन से पहले अपने प्रोजेक्ट को समाप्त करने के लिए पूरी रात जागना पड़ा।)
- “Even though the situation is tough, we need to stay up and not lose hope.” (हालांकि स्थिति मुश्किल है, हमें अपनी उच्च आत्मा बनाए रखना होगा और आशा नहीं खोनी चाहिए।)
- “The team needs to stay up and maintain their high level of performance if they want to win the championship.” (अगर ये टीम चैंपियनशिप जीतना चाहती है तो उन्हें उनके उच्च स्तर के प्रदर्शन को बनाए रखने की जरूरत होगी।)
How to Respond to “Stay up”?
If someone tells you to “Stay up,” they are likely offering encouragement or support. You can respond with a simple “Thank you” or “I will try my best.”
Translating “Stay up” into Hindi
“Stay up” का हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं होता है। यह उस स्थिति पर निर्भर करता है कि आप कोई विशिष्ट तरीके से इसे अनुवाद करें जैसे “जाग रहो,” “आशाओं को बनाए रखो,” “उच्च स्तर पर रहो”।