Never Mind: Meaning in Hindi & English
The idiom “Never mind” is a phrase used to tell someone that something is not important or that they need not worry about it. It can also be used as a way of dismissing something that was said or done. In essence, it is a way to indicate that the matter should be forgotten or ignored.
अंग्रेज़ी में “Never mind” कहना किसी को बताने के लिए एक वाक्य है कि कुछ महत्व नहीं है या उस बात को लेकर चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। यह कहा जा सकता है कि कुछ भी अहम नहीं है या उस बात को बहुत शीघ्र भूल जाना चाहिए।
What does “Never mind” mean?
“Never mind” is a phrase used to tell someone that something is not important or that they need not worry about it. It can also be used to dismiss something that was said or done.
Usage of “Never mind”?
“Never mind” can be used in a variety of situations. For example:
- If someone apologizes for something minor, you might say “Never mind, it’s no big deal.”
- If someone offers to do something for you, but you change your mind, you might say “Never mind, I’ve got it.”
- If someone is about to tell you something that you’re not interested in, you might say “Never mind, it’s okay.”
Examples of “Never mind” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I’m sorry, I didn’t mean to interrupt.” “Never mind, it’s fine.” (मुझसे माफ़ी चाहता हूँ, मैंने आपको बाधित नहीं करने का इरादा नहीं रखा.” “कोई बात नहीं, सब बढ़िया है।”)
- “Can I help you with that?” “Never mind, I’ve got it.” ( “क्या मैं आप की सहायता कर सकता हूं?” “अभी नहीं, मैंने कर लिया है।”)
- “I was going to tell you about the movie, but never mind.” ( “अभी मैं आपको फ़िल्म के बारे में बताने वाला था, लेकिन चलिए कोई बात नहीं।”)
Translating “Never mind” into Hindi
The most common translation for “Never mind” in Hindi is “मतलब नहीं” (Matlab nahi). Another similar phrase is “परवाह नहीं करना” (Parwah nahi karna), which also means “Don’t worry about it.”
हिंदी में “Never mind” के लिए सबसे सामान्य अनुवाद “मतलब नहीं” है। एक और समान वाक्य है “परवाह नहीं करना” जो “इस बात को लेकर चिंता न करें” का अर्थ होता है।