On/To Hand: Meaning in Hindi & English
The idiom “on/to hand” means something that is readily available, accessible, or nearby. It can refer to a physical object or a person who is present and can assist or offer help if needed.
मुहावरा “on/to hand” का अर्थ होता है कि कुछ ऐसा जो तुरंत उपलब्ध, पहुँचने वाला या करीब में हो। यह एक भौतिक वस्तु या एक व्यक्ति को भी संदर्भित कर सकता है जो उपस्थित है और यदि आवश्यक हो तो सहायता या मदद दे सकता है।
What Does “On/To Hand” Mean?
“On/To hand” is an idiom used to refer to something that is immediately available or easily accessible, usually in close proximity to the place or person that requires it. It can also refer to a person who is present and can offer assistance if needed.
Example Sentences:
- Can you pass me the stapler? It should be on hand somewhere on the desk.
- When you’re cooking, it’s important to have all the ingredients on hand before you start.
- During the meeting, the company’s lawyer was on hand to answer any legal questions.
- If you need any help with your project, feel free to ask me. I’m always willing to lend a hand.
- The emergency kit should be kept on hand at all times, in case of any unexpected situations.
Usage of “On/To Hand”
“On/To hand” is typically used when referring to something that is nearby or immediately available. It can also be used to refer to a person who is present and able to offer assistance when needed. This phrase is commonly used in both formal and informal contexts, such as in the workplace, at home, or in social situations.
Translating “On/To Hand” into Hindi
In Hindi, the idiom “On/To Hand” can be translated as “हाथ में/पास में” (Haath mein/Paas mein), which means something that is within reach or nearby.
हिंदी में, “On/To Hand” मुहावरा का अनुवाद “हाथ में/पास में” (Haath mein/Paas mein) के रूप में किया जा सकता है, जो निकटतम या पहुँच वाला कुछ होता है।