Run Out: Meaning in Hindi & English
The idiom “run out” has multiple meanings. In the context of sports, it refers to the situation where a team exhausts all its permissible chances or overs or time allotted to play. In the context of daily life, it can refer to the situation when a supply of something finishes or exhausts. Another meaning of “run out” can be to leave in a hurry or without waiting, particularly when catching a bus or a train.
मुहावरा “run out” कई अर्थों में प्रयोग किया जाता है। खेलों के संदर्भ में, इससे टीम उस समय को जता है जब उसे खेलने के लिए दिये गए अवधि, ओवर या वक़्त की सभी मौजूदा अनुमतियों का उपयोग हो जाता है। दैनिक जीवन के संदर्भ में, “run out” ऐसी स्थिति को दर्शाता है जब कुछ स्टॉक खत्म हो जाता है। “run out” का एक दूसरा अर्थ होता है कि जल्दी में चले जाना या इंतजार नहीं करना, खासकर जब बस या ट्रेन को पकड़ना हो।
What is the meaning of “run out” in sports?
In sports, “run out” refers to the situation where a team exhausts all its permissible chances, overs, or time allotted to play. For example, in cricket, a batsman can be declared run out if they fail to make their ground before the wicket is put down by a fielder.
खेल के संदर्भ में, “run out” एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जब टीम अपनी सभी अनुमति दी गई मौकों, ओवरों या खेलने के लिए दिये गए समय का उपयोग कर लेती है। उदाहरण के लिए, क्रिकेट में एक बल्लेबाज़ आउट हो सकता है यदि उन्हें फील्डर द्वारा विकेट गिराने से पहले ग्राउंड नहीं बना पाते हैं।
What is the meaning of “run out” in daily life?
In daily life, “run out” means to exhaust or finish a supply of something, such as food, water, or electricity. For example, if there is no milk left in the fridge, you can say “we have run out of milk.”
दैनिक जीवन में, “run out” का मतलब कुछ इस प्रकार होता है की कुछ खत्म हो जाना, जैसे खाने की चीजों, पानी या बिजली आदि। उदाहरण के लिए, अगर फ़्रिज़ में नहीं बचा हुआ दूध होता है, तो आप कह सकते हैं “हमारे पास दूध ख़त्म हो गया है।”
What is the meaning of “run out” as leaving in a hurry?
As a phrase, “run out” can also mean to leave a place in a hurry, especially when you are in a hurry to catch a bus or a train. For example, “I have to run out now or I will miss my train.”
एक वाक्य के रूप में, “run out” का अर्थ अचानक जल्दी से किसी जगह से बाहर निकल जाना हो सकता है, खासकर जब आप बस या ट्रेन पकड़ने के लिए जल्दी में होते हैं। उदाहरण के लिए, “मुझे अभी बाहर निकल जाना है नहीं तो मेरी ट्रेन मिस हो जाएगी।”
Examples of “run out” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “We have run out of petrol in our car.” (हमारी कार में पेट्रोल समाप्त हो गया है।)
- “If we don’t hurry, we will run out of time.” (अगर हम जल्दी नहीं करते हैं, तो हमारा समय समाप्त हो जाएगा।)
- “The bowling team has only two overs left before they run out.” (गेंदबाजी टीम के पास बस दो ओवर बचे हैं जिन्हें वे तब तक पूरा नहीं कर सकते जब तक कि वे run out नहीं हो जाते हैं।)
- “I have to run out the door to catch my train.” (मेरी ट्रेन पकड़ने के लिए मैं दरवाज़े से बाहर निकलना होगा।)