The Squeaky Wheel Gets The Grease: Meaning in Hindi & English

What is “The squeaky wheel gets the grease”?

“The squeaky wheel gets the grease” is an idiom that suggests that problems or issues that are the most noticeable, vocal or attention-grabbing usually get the most attention or priority when it comes to resolving an issue.

Usage of “The squeaky wheel gets the grease”?

“The squeaky wheel gets the grease” is typically used as a way to advise someone that if they want their problem or issue to be resolved, they need to make sure it is noticed and given priority. It can also be used to describe situations where the most vocal or attention-grabbing person or problem gets the most attention.

Examples of “The squeaky wheel gets the grease” in a sentence in English and Its Meaning in Hindi:

1. “I’ve been trying to get my boss to give me a raise for months, but he never seems to notice. I guess I need to be more vocal and persistent. After all, the squeaky wheel gets the grease.” (मैं कई महीनों से अपने बॉस से अपनी वेतन में वृद्धि की मांग कर रहा हूँ, लेकिन वह कभी भी ध्यान नहीं देता। शायद मुझे अधिक जोर देने की ज़रूरत है। ऐसे में अधिक जोरदार आवाज वाला व्यक्ति समस्या का निपटान कराता है।)
2. “I know you’re frustrated with the slow progress on your project. You need to be the squeaky wheel to ensure it gets done in a timely manner.” (मुझे पता है कि आप अपनी प्रोजेक्ट पर धीमी गति से फ्रस्टेटेड हुए हैं। आपको सुनिश्चित करने के लिए आपको सबसे ज्यादा ध्यान आकर्षित करने वाले बनने की ज़रूरत है कि यह समय पर पूरा हो।)
3. “The boss always listens to the employee who complains the most. Remember, the squeaky wheel gets the grease.” (बॉस हमेशा उपलब्धियों की नकारात्मक शिकायत करने वाले कर्मचारी से ध्यान देते हैं। याद रखें, सबसे ज्यादा ध्यान आकर्षित करने वाली चीज़ का समाधान सबसे ज्यादा प्राथमिकता देता है।)

How to Respond to “The squeaky wheel gets the grease”?

If someone uses the idiom “The squeaky wheel gets the grease,” it usually means that they are advising you to be more vocal or attention-grabbing if you want your problem or need to be noticed or given priority. You can respond by acknowledging their advice and showing that you are willing to be more assertive. However, it’s also important to be diplomatic and not become too pushy or demanding.

Translating “The squeaky wheel gets the grease” into Hindi

In Hindi, there is no direct translation for the idiom “The squeaky wheel gets the grease.” However, a similar Hindi phrase that can be used to describe situations where the most vocal or attention-grabbing person or problem gets the most attention is ” ध्यान आकर्षित करने वाली चीज का समाधान होता है (Dhyaan Aakarshit Karne Waali Cheez Ka Samaadhaan Hota Hai)”.

हिंदी में, “The squeaky wheel gets the grease” जैसे मुहावरे का कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, सबसे ज्यादा ध्यान आकर्षित करने वाला व्यक्ति या समस्या सबसे ज्यादा ध्यान मिलता है उसे वर्णित करने के लिए यह वाक्य प्रयोग किया जा सकता है “ध्यान आकर्षित करने वाली चीज़ का समाधान होता है। (Dhyaan Aakarshit Karne Waali Cheez Ka Samaadhaan Hota Hai)”।