Top Dog: Meaning in Hindi & English

What is “Top Dog”?

“Top Dog” is an idiom that describes someone who is the most successful or powerful in a particular environment or situation. This phrase is often used in a competitive context where there is a need to identify the person or group that is at the top of the hierarchy.

Usage of “Top Dog”?

“Top Dog” can be used in a variety of settings, including business, sports, politics, and social situations. In each of these contexts, it refers to the individual or group that is the most successful or powerful. The phrase can also be used to describe a leader or dominant member of a group, such as a pack of animals.

Examples of “Top Dog” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “The CEO of the company is the top dog when it comes to making decisions.” (कंपनी के सीईओ फैसले लेने में शीर्ष कुत्ता है।)
2. “He’s been the top dog in the tennis world for several years now.” (वह टेनिस दुनिया में कई सालों से शीर्ष कुत्ता है।)
3. “The president of the country is the top dog in politics.” (देश के राष्ट्रपति राजनीति में शीर्ष कुत्ता है।)
4. “In this group of lions, the top dog is the male with the biggest mane.” (इन शेरों के इस समूह में, सबसे शक्तिशाली नर सबसे बड़े मेन के साथ है।)
5. “She’s the top dog in the company’s marketing department.” (उन्हें कंपनी के मार्केटिंग विभाग में शीर्ष कुत्ता कहा जाता है।)

How to Respond to “Top Dog”?

Depending on the context, “Top Dog” can be either a compliment or a criticism. If someone says “You’re the top dog!” it generally means they are impressed by your success or power. However, if someone says “Don’t get too big for your boots, top dog,” it could be seen as a warning not to be too arrogant or overconfident.

Translating “Top Dog” into Hindi

In Hindi, “Top Dog” can be translated as “शीर्ष कुत्ता” (Sheersh Kutta).

हिंदी में “Top Dog” का अनुवाद “शीर्ष कुत्ता” (Sheersh Kutta) के रूप में किया जा सकता है।