अंग्रेजी में “box clever” एक उक्ति है जो अभियंत्रित या चालाक तरीके से कुछ करने की कला का विवरण करती है। इस उदाहरण में, यह किसी को सलाह देता है कि वह होशियारी से समस्याओं का सामना करें और उन्हें सूत्र में टिकाकर उन्हें हल करने का तरीका खोजें।

The phrase “box clever” is an idiom that describes the art of doing something in a controlled or cunning way. In this example, it advises someone to approach problems with cleverness and find ways to solve them by strategizing and sticking to a plan.

What does “box clever” mean?

The phrase “box clever” means to use clever strategies and tactics to achieve one’s goals. It suggests being smart and cunning in one’s approach to problems, and finding a way to solve them by thinking strategically and staying in control.

Usage of “box clever”

The phrase “box clever” is most commonly used in British English, and is often used in informal conversations, as well as in professional contexts where being strategic and cunning is valued. It can be used in various situations, from sports to business, to politics and personal relationships.

Examples of “box clever” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “If you want to succeed in business, you have to learn how to box clever.” (अगर आप व्यापार में सफल होना चाहते हैं, तो आपको होशियारी से काम करना सीखना होगा।)
  2. “He always boxes clever when it comes to his investments. That’s why he’s so successful.” (जब उसके निवेशों की बात आती है, तब वह हमेशा होशियारी से काम करता है। इसीलिए वह इतने सफल हैं।)
  3. “She boxed cleverly and won the chess game.” (उसने होशियारी से काम किया और शतरंज का खेल जीत लिया।)

How to Respond to “box clever”?

If someone suggests “box clever” as a strategy to achieve a goal, a response could be to appreciate the advice and try to implement it practically. For example, one might say, “Thanks for the advice. I’ll try to be tricksy in my approach and see if that helps me out.” But one should also be aware of not crossing any ethical lines in the process.

Translating “box clever” into Hindi

“Box clever” का हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, किसी काम को जान मालूम करने या समस्याओं का समाधान ढूँढने के लिए होशियारी से काम करने के बारे में बात करते हुए, आप “अचुक एवं स्मार्ट सोच” (Achuk evam smart soch) या “चालाक प्लानिंग” (Chalaak planning) का उपयोग कर सकते हैं।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!