fall off a truck: MEANING IN HINDI & ENGLISH
“Fall off a truck” एक अंग्रेजी अभिव्यक्ति है जो असाधारण या अवैध ढंग से क्रेताओं के हाथ से उत्पादों या माल को उनकी खरीद की कीमत से कम कीमत में खरीद लेने के लिए इस्तेमाल की जाती है। इस अभिव्यक्ति का उपयोग प्रतिक्रिया में दर्शाया जाता है जब कोई उत्पाद या माल किसी व्यक्ति या निकट स्थान से अचानक गायब हो जाता है।
The phrase “fall off a truck” is an English expression used to describe the act of acquiring goods or merchandise from a seller illegally or through dubious means at a price lower than their actual value. It is often used in response to the sudden disappearance of a product or merchandise from a person or a store.
What does “fall off a truck” mean?
“Fall off a truck” is a colloquial phrase that is used when describing the act of purchasing goods or merchandise illegally or through dubious means at a price lower than their actual value. It is often used to describe the sudden and unexplained disappearance of a product or merchandise from a person or a store.
Usage of “fall off a truck”
The phrase “fall off a truck” is commonly used in informal settings or conversations, usually to suggest that a product or merchandise was acquired through questionable means.
Examples of “fall off a truck” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I heard that he got those designer sunglasses that he’s wearing by falling off a truck.” (मैंने सुना है कि वह उस डिज़ाइनर धुप किसी अवैध ढंग से ही प्राप्त कर चुका है।)
- “That new iPhone seems to have fallen off a truck somewhere” (वह नया आईफोन कहीं से राहतों में से आ गया लगता है।)
- “I don’t trust that guy. I’m pretty sure he gets all his merchandise by falling off a truck.” (मैं उस व्यक्ति पर भरोसा नहीं करता। मुझे अच्छी तरह से तय है कि वह अपने सभी माल अवैध ढंग से ही प्राप्त करता होगा।)
How to Respond to “fall off a truck”?
When someone refers to a product or a merchandise as having “fallen off a truck,” it is usually appropriate to ask for clarification or more information. You could also express your suspicion or disapproval towards the act of acquiring goods through questionable means.
Translating “fall off a truck” into Hindi
There is no direct translation of the phrase “fall off a truck” in Hindi. However, you could use phrases like “अवैध ढंग से खरीदना” (avaidh dhang se kharidna) or “ग्रहण करना” (grahan karna) to describe the act of getting hold of products or merchandise through illegal or dubious means.
“fall off the truck” का हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, आप अवैध ढंग से उत्पादों या माल को प्राप्त करने के बारे में वर्णन करने के लिए “अवैध ढंग से खरीदना” (avaidh dhang se kharidna) या “ग्रहण करना” (grahan karna) जैसे वाक्य इस्तेमाल कर सकते हैं।