"fall victim" का मतलब हिंदी और अंग्रेजी में जानें

“Fall victim” एक अंग्रेजी वाक्य है जो किसी व्यक्ति या स्थिति को वर्णित करता है जहाँ कोई व्यक्ति एक दुर्घटना, अपराध या अन्य खतरनाक स्थिति का शिकार होता है। इस वाक्यांश का उपयोग करते हुए हम यह बता सकते हैं कि व्यक्ति जो अपराध का शिकार होता है या अन्य किसी खतरनाक स्थिति में फंस जाता है उसे “fall victim” कहा जाता है।

The phrase “fall victim” is an expression in English that describes a person or a situation where someone becomes a victim of an accident, a crime, or other dangerous situations. Using this phrase, we can say that a person who becomes a victim of a crime or gets stuck in any other dangerous situation is said to “fall victim.”

“Fall victim” का क्या मतलब होता है?

“Fall victim” एक अंग्रेजी अभिव्यक्ति है जो किसी व्यक्ति या स्थिति को बताता है जहाँ कोई व्यक्ति एक दुर्घटना, अपराध या अन्य खतरनाक स्थिति का शिकार होता है। इस वाक्यांश के उपयोग से हम यह बता सकते हैं कि जब एक व्यक्ति किसी अपराध का शिकार होता है या फिर किसी अन्य खतरनाक स्थिति में फंस जाता है तो उसे “fall victim” कहा जाता है।

“Fall victim” का उपयोग

“Fall victim” वाक्यांश अधिकतर तौर पर वार्तालाप में प्रयोग किया जाता है, जब कोई दुर्घटना, अपराध या अन्य खतरनाक स्थिति की बात होती है। यह वाक्यांश अधिकतर अंग्रेजी में प्रयुक्त होता है। हालाँकि, यदि आप अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद करते हैं, तो आप इसे हिंदी में भी प्रयोग कर सकते हैं।

“Fall victim” के उदाहरण

“Fall victim” का वाक्यांश उदाहरण निम्नलिखित हैं:

“The poor man fell victim to a vicious attack by stray dogs.” (ग़रीब आदमी भटकते कुत्तों की एक जानलेवा हमले का शिकार हो गया।)
“We should be aware of the dangers around us and take necessary precautions so that we don’t fall victim to any untoward incident.” (हमें खतरों से अवगत होना चाहिए और आवश्यक सावधानियां लेनी चाहिए ताकि हमें किसी भी अनावश्यक घटना के शिकार नहीं होना पड़ता।)
“The shopkeeper was robbed at gunpoint and fell victim to the criminals.” (दुकानदार पर बंदूकधारी अपराधियों ने लुटरा बोध कराया और दुर्भाग्यवश वह उनके शिकार हो गया।)

“Fall victim” का जवाब कैसे दें?

जब कोई दुर्घटना, अपराध या अन्य खतरनाक स्थिति के बारे में बात करता है, तो उसे समझना और संवेदनशील होना बहुत आवश्यक होता है। यदि आप इस समय किसी व्यक्ति से मिलते हैं, तो उनसे यह पूछना उचित रहेगा कि वह सही हैं या नहीं। साथ ही, आप उनसे बातचीत शुरू कर सकते हैं ताकि वे अपने जख्मों के बारे में बात कर सकें।

“Fall victim” का हिंदी में अनुवाद

“Fall victim” का सीधा हिंदी में अनुवाद नहीं होता है। हालाँकि, कोई व्यक्ति या स्थिति जो कि एक दुर्घटना, अपराध या अन्य खतरनाक स्थिति का शिकार होती है उसे हिंदी में “दुखिया होना” या “शिकार हो जाना” कहा जाता है।

कई बार हम “दुखिया होना” या “शिकार हो जाना” इस वाक्यश्रेणी का उपयोग करते हुए अपनी बात प्रकट करते हैं जो कि “fall victim” से सम्बंधित होती है।