"hash out" का मतलब हिंदी और अंग्रेजी में जानें

“Hash out” एक सामान्य अंग्रेजी मुहावरा है जो किसी तरह का समस्या, मुद्दा, या विषय संबंधित मुद्दों को गहन विस्तार से चर्चा करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। इसका मतलब होता है मुद्दों पर गहन विचार-विमर्श करना या विषय से संबंधित प्रश्नों को हल करना।

The phrase “hash out” is a common English idiom used to discuss a particular problem, issue or subject matter in-depth. It means to deeply analyze or discuss issues or questions related to a particular topic.

“Hash out” का मतलब क्या होता है?

“Hash out” का मतलब होता है किसी तरह की समस्या, मुद्दा या विषय संबंधित मुद्दों को गहन विस्तार से चर्चा करना या विषय से संबंधित प्रश्नों को हल करना।

“Hash out” का उपयोग

“Hash out” का उपयोग विशेष रूप से बहुत गहन चर्चा या विश्लेषण के लिए किया जाता है, उपयोग मुख्य रूप से व्यक्तिगत वार्ताओं में ज्यादा किया जाता है। यह विषय विस्तार से विश्लेषित करने के लिए आधिकारिक, सार्वजनिक या व्यावसायिक संस्थानों में उचित नहीं माना जाता है।

“Hash out” के उदाहरण एवम् हिंदी अर्थ सहित वाक्य:

“We need to hash out this problem and come to a solution.” (हमें इस समस्या को गहन विचार-विमर्श करने और एक समाधान तक पहुँचने की आवश्यकता है।)
“Let’s try to hash out our differences and come to a conclusion.” (चलिए हम अपने अंतरों को सुलझाने और एक निष्कर्ष तक पहुँचने का प्रयास करते हैं।)
“I think it’s time we hash out the details of the project.”(मुझे लगता है कि अब हमें परियोजना के विवरणों पर गहन विचार करने का समय है।)

“Hash out” का जवाब कैसे दें?

“Hash out” जैसी व्यक्ति द्वारा उठाई जाने वाली मुद्दों के बारे में गहन चर्चा करने की बात करने के लिए समस्त लोगों के सहमत होने की आवश्यकता होती है। आप इस जवाब में सहमति या असहमति व्यक्त कर सकते हैं और इस मुद्दे के बारे में और गहन विचार प्रकट कर सकते हैं। आप वैश्विक स्तर पर उलझे हुए मुद्दों के बारे में प्रश्न भी पूछ सकते हैं और इसे सूचीबद्ध करने की कोशिश कर सकते हैं।

“Hash out” का हिंदी में अनुवाद कैसे करें?

“Hash out” का हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, हम अंग्रेजी में जो कुछ भी कहते हैं, उसे हम हिंदी में व्यक्त कर सकते हैं। इसीलिए, हम किसी विषय संबंधी मुद्दों को विस्तार से विश्लेषित करते हुए कह सकते हैं “मुद्दों को गहन विस्तार से चर्चा करना” या “विषय से संबंधित प्रश्नों को हल करना”।