अंग्रेजी में “hop up” एक सुविधा होती है जिसे किसी चीज को उठाने या प्रसंस्करण करने के लिए कहा जाता है। यह लोकप्रिय अमेरिकी स्लैंग में उपयोग किया जाता है।

The phrase “hop up” is a convenience used to lift or upgrade something. It is commonly used in American slang.

What does “hop up” mean?

“Hop up” means to lift or upgrade a particular item or thing, usually for its better performance or appearance.

Usage of “hop up”

The phrase “hop up” is commonly used in American slang, particularly among automobile enthusiasts, to refer to modifying or upgrading a vehicle or its engine. It can also be used more generally, such as hopping up a coffee with extra shots of espresso or hopping up a smartphone with new features.

Examples of “hop up” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “He’s planning to hop up his car with a new exhaust system.” (वह अपनी कार को एक नए एक्सॉस्ट सिस्टम के साथ उन्नत करने की योजना बना रहा है।)
  2. “Let’s hop up this party with some music and decorations.” (चलो इस पार्टी को कुछ संगीत और सजावट के साथ उठाते हैं।)
  3. “She always hops up her morning coffee with extra cream and sugar.” (उसे हमेशा सुबह का कॉफी अलग से तैयार करने की आदत होती है जिसमें अतिरिक्त क्रीम और चीनी होती है।)

How to Respond to “hop up”?

If someone talks about “hopping up” a particular item, it is usually appropriate to ask questions about what specific modifications or upgrades they are considering. You can also express enthusiasm or interest in the upgraded version of the item.

Translating “hop up” into Hindi

“Hop up” का हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, अपनी कार या अन्य चीजों को उन्नत करने के बारे में वर्णन करने के लिए, आप “अपनी कार को उन्नत करना” (Apni car ko unnat karna) या “इस आइटम को उन्नत करना” (Is item ko unnat karna) जैसे वाक्यों का उपयोग कर सकते हैं।

So, “hop up” को हिंदी में “उन्नत करना” या “उठाना” के रूप में व्याख्या किया जा सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!