Red Letter Day: Meaning in Hindi & English
The idiom “Red Letter Day” refers to a special or notable day, often marked on a calendar with a red letter or symbol to indicate its significance. It can also imply a day of good fortune or celebration.
अंग्रेज़ी में “Red Letter Day” का मतलब है एक विशेष या उल्लेखनीय दिन, जिसे अक्सर एक कैलेंडर पर लाल अक्षर या प्रतीक से चिह्नित किया जाता है जो इसकी महत्वता दर्शाता है। यह एक खुशियों और उत्सवों का दिन भी हो सकता है।
What is “Red Letter Day”?
“Red Letter Day” is an idiom used to describe a special or important day, often marked on a calendar with a red letter or symbol to indicate its significance. It can be a day of celebration or good fortune, such as a birthday or anniversary, or a day that marks a significant event or achievement.
Usage of “Red Letter Day”?
“Red Letter Day” is commonly used to describe a day of significant importance, such as a holiday or anniversary, as well as a day that marks a major accomplishment or happy occasion. It can be used in both personal and professional contexts, and is often used to express excitement, anticipation, or gratitude.
Examples of “Red Letter Day” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Today is our wedding anniversary, a real red letter day for us.” (आज हमारी शादी की सालगिरह है, हमारे लिए असली रेड लेटर डे है।)
- “It was a red letter day for the company when they won the contract for the new project.” (नए परियोजना के लिए ठेका जीतने पर कंपनी के लिए यह एक बहुत बड़ा दिन था।)
- “Graduating from college was a red letter day in my life.” (कॉलेज से सम्मानित होना मेरे जीवन का एक महत्वपूर्ण दिन था।)
- “Receiving the award was a red letter day for the actor.” (पुरस्कार प्राप्त करना अभिनेता के लिए एक अहम दिन था।)
- “My first international trip was a red letter day in my travel history.” (मेरी पहली अंतरराष्ट्रीय यात्रा मेरी यात्रा इतिहास में एक लाल अक्षर दिवस थी।)
How to Respond to “Red Letter Day”?
If someone tells you that it is a “Red Letter Day,” you can respond by expressing your happiness or congratulations, such as “That’s great news!” or “Congratulations on such a special day!” It is also appropriate to respond with well-wishes or kind words.
Translating “Red Letter Day” into Hindi
In Hindi, the idiomatic expression “Red Letter Day” can be translated as “लाल पत्र दिवस” (Lal Patra Divas), which refers to a day of great significance and importance, often marked with a red letter on a calendar.
हिंदी में, मुहावरा “Red Letter Day” का अनुवाद किया जा सकता है “लाल पत्र दिवस” (Lal Patra Divas), जो एक महत्वपूर्ण दिन की यादगारी और महत्व को दर्शाता है, जो अक्सर कैलेंडर पर लाल अक्षर से चिह्नित होता है।