Out On The Town: Meaning in Hindi & English
The idiom “Out on the town” refers to a night spent engaging in social activities outside of one’s home, such as going to restaurants, bars, clubs, theaters, or other forms of entertainment. It implies a sense of adventure and excitement, and may involve dressing up, trying new things, and staying out late.
मुहावरा “Out on the town” किसी की घर से बाहर सामाजिक गतिविधियों में शाम बिताने को संदर्भित करता है, जैसे रेस्तरां, बार, क्लब, थियेटर या अन्य मनोरंजन के स्थानों पर जाना। इसमें एक रोमांचक और उत्साहजनक माहौल का अनुभव होता है, जिसमें लोग सज-धज कर, नई चीजें आजमाने और रात में देर तक बाहर रहने के लिए तैयार होते हैं।
What does “Out on the town” mean?
The idiom “Out on the town” means spending an evening or night enjoying social activities, such as dining out, attending events, and visiting entertainment venues. It implies a sense of excitement and adventure, and is often associated with dressing up and trying new things.
Origin of “Out on the town”
The origin of “Out on the town” is unclear, but it has been used in English since the 1800s to refer to engaging in social activities outside of one’s home. It has since become a common and popular phrase in modern English.
Examples of “Out on the town” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “After a long week of work, my friends and I like to go out on the town on Friday nights.” (काम के लंबे सप्ताह के बाद, मेरे दोस्त और मैं शुक्रवार रात को बाहर गुमनाम करना पसंद करते हैं।)
- “I’m so excited for our date tonight! Let’s get dressed up and go out on the town.” (मैं अपनी तारीख के लिए बहुत उत्साहित हूँ! चलो सज़धज करके बाहर निकलते हैं।)
- “We had a great time out on the town last night. We tried a new restaurant and saw a great movie.” (कल रात हम सबसे मज़ेदार थे। हमने एक नया रेस्तरां आजमाया और एक शानदार फिल्म देखी।)
How to use “Out on the town” in a sentence?
To use “Out on the town” in a sentence, you can say “I’m going out on the town tonight” or “Let’s dress up and go out on the town.” It is a versatile phrase and can be used in many different contexts to refer to engaging in social activities outside of one’s home.
Translating “Out on the town” into Hindi
In Hindi, a similar phrase that can be used to convey the same meaning is “घर से बाहर सोशल एक्टिविटी में शाम बिताने” (Ghar se bahar social activity mein shaam bitaane). This phrase captures the essence of going out for social activities and spending the evening or night outside of one’s home.
हिंदी में, इसी अर्थ को व्यक्त करने के लिए एक समान वाक्य उपलब्ध है, “घर से बाहर सोशल एक्टिविटी में शाम बिताने” (Ghar se bahar social activity mein shaam bitaane). यह वाक्य सामाजिक गतिविधियों के लिए बाहर जाने और अपने घर के बाहर रात बिताने के संदर्भ में महत्वपूर्ण होता है।